إرميا 25:30 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)30 وأَنتَ فَتَنَبَّأ علَيهم بِكُلِّ هٰذا الكَلامِ وقُلْ لَهم: الرَّبُّ مِنَ العَلاءِ يَزأَر، ومِن مَسكِنِ قُدسِه يُطلِقُ صَوتَه، يَزأَرُ زَئيرًا على مَرْعاه، وكدائِسي العِنَبِ يَجهَرُ بِهُتاف، على جَميعِ سُكَّانِ الأَرض. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس30 وَأَنْتَ فَتَنَبَّأْ عَلَيْهِمْ بِكُلِّ هَذَا ٱلْكَلَامِ، وَقُلْ لَهُمْ: ٱلرَّبُّ مِنَ ٱلْعَلَاءِ يُزَمْجِرُ، وَمِنْ مَسْكَنِ قُدْسِهِ يُطْلِقُ صَوْتَهُ، يَزْأَرُ زَئِيرًا عَلَى مَسْكَنِهِ، بِهُتَافٍ كَٱلدَّائِسِينَ يَصْرُخُ ضِدَّ كُلِّ سُكَّانِ ٱلْأَرْضِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)30 وأنتَ فتنَبّأْ علَيهِمْ بكُلِّ هذا الكلامِ، وقُلْ لهُمْ: الرَّبُّ مِنَ العَلاءِ يُزَمجِرُ، ومِنْ مَسكَنِ قُدسِهِ يُطلِقُ صوتَهُ، يَزأرُ زَئيرًا علَى مَسكَنِهِ، بهُتافٍ كالدّائسينَ يَصرُخُ ضِدَّ كُلِّ سُكّانِ الأرضِ. انظر الفصلكتاب الحياة30 أَمَّا أَنْتَ فَتَنَبَّأْ عَلَيْهِمْ بِكُلِّ هَذَا الْقَضَاءِ، وَقُلْ لَهُمْ: «الرَّبُّ يَزْأَرُ مِنَ الْعَلاءِ، وَمِنَ مَسْكَنِ قُدْسِهِ يُدَوِّي صَوْتُهُ. يَزْأَرُ زَئِيراً عَلَى مَسْكَنِهِ، وَيَجْهَرُ هَاتِفاً عَلَى جَمِيعِ سُكَّانِ الأَرْضِ كَمَا يَجْهَرُ الدَّائِسُونَ عَلَى الْعِنَبِ». انظر الفصلالكتاب الشريف30 ”وَأَنْتَ تَنَبَّأْ ضِدَّهُمْ بِكُلِّ هَذَا الْكَلَامِ وَقُلْ لَهُمْ: ’يُدَوِّي الْمَوْلَى بِصَوْتِهِ مِنَ السَّمَاءِ، يَرْفَعُ صَوْتَهُ مِنْ مَسْكَنِهِ الْمُقَدَّسِ، يُدَوِّي بِصَوْتِهِ بِشِدَّةٍ عَلَى شَعْبِهِ، يَهْتِفُ كَمَنْ يَدُوسُونَ الْعِنَبَ فِي الْمَعْصَرَةِ، وَيَصْرُخُ ضِدَّ كُلِّ سُكَّانِ الْأَرْضِ. انظر الفصل |
إرميا 25:30
25 مراجع متقاطعة
إعلانات