Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إرميا 20:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

11 لٰكِنَّ الرَّبَّ معي كجَبَّارٍ مُخيف، فلِذٰلك يَسقُطُ مُضطَهدِيَّ ولا يَقْوَون. يَخزَونَ لأَنَّهم لا يَنجَحون، وخَجَلُهم يَبْقى لِلأَبَدِ ولا يُنْسى.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

11 وَلَكِنَّ ٱلرَّبَّ مَعِي كَجَبَّارٍ قَدِيرٍ. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ يَعْثُرُ مُضْطَهِدِيَّ وَلَا يَقْدِرُونَ. خَزُوا جِدًّا لِأَنَّهُمْ لَمْ يَنْجَحُوا، خِزْيًا أَبَدِيًّا لَا يُنْسَى.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

11 ولكن الرَّبَّ مَعي كجَبّارٍ قديرٍ. مِنْ أجلِ ذلكَ يَعثُرُ مُضطَهِديَّ ولا يَقدِرونَ. خَزوا جِدًّا لأنَّهُمْ لم يَنجَحوا، خِزيًا أبديًّا لا يُنسَى.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

11 لَكِنَّ الرَّبَّ مَعِي كَمُحَارِبٍ جَبَّارٍ، لِهَذَا يَعْثُرُ كُلُّ مُضْطَهِدِيَّ وَلا يَظْفَرُونَ بِي. يَلْحَقُ بِهِمْ عَارٌ عَظِيمٌ لأَنَّهُمْ لَا يُفْلِحُونَ، وَيَظَلُّ خِزْيُهُمْ مَذْكُوراً إِلَى الأَبَدِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

11 لَكِنَّ اللهَ مَعِي كَمُحَارِبٍ بَطَلٍ قَدِيرٍ، لِذَلِكَ يَعْثُرُ الَّذِينَ يَضْطَهِدُونِي وَلَا يَغْلِبُونِي. يَفْشَلُونَ وَيَخْجَلُونَ جِدًّا. عَارُهُمْ لَا يُنْسَى أَبَدًا.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

11 لكنّك تنصرني يا الله، فأنت الجبّار القهّار، وأمامي تهزم كلّ من يضطهدني من الأشرار، فيلحقهم الخزي إلى أبد الآبدين

انظر الفصل ينسخ




إرميا 20:11
25 مراجع متقاطعة  

كثيرًا ما ضايَقوني مُنذُ حَداثَتي، ولم يَقدِروا علَيَّ.


لِيَخْزَ الشَّامِتونَ بِشَقائي ويَخْجلوا جَميعًا، ولِيَلْبَسِ المُتَعظِّمونَ علَيَّ الخِزيَ والعار.


إِرتَضِ يا رَبِّ وأَنقِذْني، أَسرِعْ يا رَبِّ إِلى نُصرَتي.


صَفِّقي بِالأَيدي يا جَميعَ الشُّعوب، إِهتِفي للهِ بِصَوتِ التَّهْليل،


سَمِعَ الرَّبُّ تَضَرُّعي. الرَّبُّ يَتَقَبَّلُ صَلاتي.


فطوبى لِمَن تَخْتارُه وتُقَرِّبُه، فيَسكُنُ في دِيارِكَ، فنَشبَعُ مِن خَيراتِ بَيتِكَ، ومِن قُدْسِ هَيكَلِكَ.


هَلُمُّوا فٱنظُروا أَعْمالَ اللهِ المَرْهوبِ في صَنيعِه إِلى بَني آدَم.


فلا تَخَفْ فإِنِّي معَكَ، ولا تَتَلَفَّتْ فأَنا إِلٰهُكَ، قد قَوَّيتُكَ ونَصَرتُكَ، وعَضَدتُكَ بِيَمينِ بِرِّي.


لا تَخَفْ يا دودةَ يَعْقوب، ويا هامَةَ إِسْرائيل، فإِنِّي أَنا أَنصُرُكَ، يَقولُ الرَّبّ، وفاديكَ هو قُدُّوسُ إِسْرائيل.


لقد خَزَوا وخَجِلوا كُلُّهم مَعًا، ذَهَبَ صُنَّاعُ الأَصْنامِ بِالخَجَل.


فإِنِّي هاءَنَذا قد جَعَلتُكَ اليَومَ، مَدينَةً حَصينَةً وعَمودًا مِن حَديد، وأَسْوارًا مِن نُحاس، على كُلِّ الأَرض، على مُلوكِ يَهوذا ورُؤَسائِه، وكَهَنَتِه وشَعبِ الأَرض،


فيُحارِبونَكَ ولا يَقوَونَ علَيكَ، لأَنِّي مَعَكَ، يَقولُ الرَّبُّ، لأُنقِذَكَ.


لا تَخَفْ مِن وُجوهِهم، فإِنِّي مَعَكَ لأُنقِذَكَ، يَقولُ الرَّبّ،


إِنَّكَ يا رَبِّ قد عَرَفتَني، فٱذكُرْني وٱفتَقِدْني، وٱنتَقِمْ لي مِن مُضطَهِديَّ. لا تَجعَلْني ضَحِيَّةً بِسَبَبِ طولِ أَناتِكَ، اِعلَمْ أَنِّي ٱحتَمَلتُ العارَ لأَجلِكَ.


وسأَجعَلُكَ تُجاهَ هٰذا الشَّعبِ سورًا مِن نُحاسٍ حَصينًا، فيُحارِبونَكَ ولا يَقدِرونَ علَيكَ، لأَنِّي مَعَكَ لأُخَلِّصَكَ وأُنقِذَكَ، يَقولُ الرَّبّ.


لِيَخْزَ مُضطَهِدِيَّ ولا أَخْزَ أَنا، لِيَرتَعِبوا هم ولا أَرتَعِبْ أَنا. أُجلُبْ علَيهم يَومَ البَلْوى، وحَطِّمْهم تَحْطيمًا مُضاعَفًا.


ستَرْعى الرِّيحُ جَميعَ رُعاتِكِ، ويَمْضي مُحِبُّوكِ إِلى الجَلاء، فتَخزَينَ حينَئِذٍ وتَخجَلين، بِسَبَبِ كُلِّ شَرِّكِ.


وأَجعَلُ علَيكم عارًا أَبَدِيًّا وخِزْيًا أَبَدِيًّا لن يُنْسى.


أَنتَ الصَّانِعُ رَحمَةً إِلى الأُلوف، والمُعاقِبُ إِثمَ الآباءِ في أَحْضانِ بَنيهِم مِن بَعدِهم، الإِلٰهُ العَظيمُ الجَبَّارُ الَّذي رَبُّ القُوَّاتِ ٱسْمُه.


فماذا نُضيفُ إِلى ذٰلِك؟ إِذا كانَ اللهُ معَنا، فمَن يَكونُ علَينا؟


ولٰكِنَّ الرَّبَّ كانَ معي وَقَوَّاني لِتُعلَنَ البِشارةُ عن يَدي على أَحسَنِ وَجهٍ ويَسمَعَها جَميعُ الوَثَنِيِّين، فنَجَوْتُ «مِن شِدْقِ الأَسَد»،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات