إرميا 1:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ وكانَت كَلِمَةُ الرَّبِّ إِلَيَّ ثانِيَةً قائلًا: «ماذا أَنتَ تَرى؟» فقُلتُ: «إِنِّي أَرى قِدرًا تَغْلي ووَجهُها مِن جِهَةِ الشَّمال».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ ثُمَّ صَارَتْ كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ إِلَيَّ ثَانِيَةً قَائِلًا: «مَاذَا أَنْتَ رَاءٍ؟» فَقُلْتُ: «إِنِّي رَاءٍ قِدْرًا مَنْفُوخَةً، وَوَجْهُهَا مِنْ جِهَةِ ٱلشَّمَالِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ ثُمَّ صارَتْ كلِمَةُ الرَّبِّ إلَيَّ ثانيَةً قائلًا: «ماذا أنتَ راءٍ؟» فقُلتُ: «إنّي راءٍ قِدرًا مَنفوخَةً، ووجهُها مِنْ جِهَةِ الشَّمالِ».

كتاب الحياة

¹³ وَعَادَ الرَّبُّ يَسْأَلُنِي مَرَّةً أُخْرَى: «مَاذَا تَرَى؟» فَأَجَبْتُ: «أَرَى قِدْراً تَغْلِي، وَوَجْهُهَا مُتَحَوِّلٌ عَنِ الشِّمَالِ نَحْوَ الْجَنُوبِ».

الكتاب الشريف

¹³ ثُمَّ كَلَّمَنِي اللهُ مَرَّةً ثَانِيَةً وَقَالَ: ”مَاذَا تَرَى؟“ فَأَجَبْتُ: ”أَرَى وِعَاءً يَغْلِي فِي الشَّمَالِ وَهُوَ مَائِلٌ نَحْوَنَا.“

إرميا 1:13 مراجع متقاطعة

التكوين 41:32

وأَمَّا تَكْرارُ الحُلْمِ على فِرعَونَ مَرَّتَين، فلأَنَّ الأَمرَ مُقَرَّرٌ من لَدُنِ الله، وسيَصنَعُه عاجِلًا.

إشعياء 55:11

فكذٰلك تَكونُ كَلِمَتي، الَّتي تَخرُجُ مِنَ فمي: لا تَرجِعُ إِلَيَّ فارِغة، بل تُتِمُّ ما شِئتُ وتَنجَحُ فيما أَرسَلْتُها لَه.

إرميا 24:3

فقالَ لِيَ الرَّبّ: «ماذا تَرى يا إِرِميا؟» فقُلتُ: «تينًا، التِّينُ الطَّيِّبُ مِنه طَيِّبٌ جِدًّا، والخَبيثُ خَبيثٌ جِدًّا لا يُمكِنُ أَكلُه مِن خَباثَتِه».

حزقيال 11:3

القائلون: أَلَيسَ بِناءُ البُيوت قَريبًا؟ هيَ القِدرُ ونَحنُ اللَّحْم.

حزقيال 11:7

لِذٰلك هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: إِنَّ قَتْلاكمُ الَّذينَ أَلقَيتُم في وَسَطِها همُ اللَّحمُ وهي القِدرُ، وأَنتُم سأُخرِجُكم مِن وَسَطِها.

حزقيال 12:28

لِذٰلك قُلْ لَهم: هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: إِنَّه لا يُؤَخِّرُ بَعدَ اليَومِ مِن كَلامي شَيء، والكَلِمَةُ الَّتي أَتَكَلَّمُ بِها تَتِمّ، يَقولُ السَّيِّدُ الرَّبّ».

عاموس 8:2

فقال: «ماذا أَنتَ راءٍ، يا عاموس»؟ فقُلتُ: «سَلَّةَ فَواكِهَ صَيفِيَّة». فقالَ لِيَ الرَّبّ: «قد أَتَتِ النِّهايَةُ لِشَعْبي إِسْرائيل، فلا أَعودُ أَعْفو عَنه،

زكريا 4:2

وقالَ لي: «ماذا أَنتَ راءٍ؟» فقُلتُ: «إِنِّي نَظَرتُ، فإِذا بِمَنارَةٍ كُلُّها ذَهَب، وخَزَّانُها على رأسِها، وعلَيها سَبعَةُ سُرُجٍ وسَبعَةُ أَلسِنَةٍ لِلسُّرُجِ الَّتي على رأسِها.