هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 8:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)3 فإِنَّه كانَ يُراقِبُ رابِطي الحُزَمِ في السَّهْل، فوَقَعَ الحَرُّ الحارِقُ على رأسِه فلازَمَ الفِراشَ وماتَ في بَيتَ فَلْوى مَدينَتِه. فدَفَنوه مع آبائِه في الحَقْلِ الَّذي بَينَ دوتائينَ وبَلَمون. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية3 وهوَ الـذي ضرَبت حرارةُ الشَّمسِ رأسَهُ عِندَما كانَ أيّامَ الحَصادِ يُراقِبُ رابطي الحُزَم في الحقلِ، فماتَ على فِراشِهِ في بـيت فلوى مدينتِهِ، وقُبِرَ في مَدفَنِ آبائِهِ في الحقل الـذي بَينَ دوثانَ وبلمونَ. انظر الفصل |