يهوديت 8:27 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁷ فكَما أَنَّه ٱمتَحَنَهم بِالنّار لِيَسبِرَ قُلوبَهم، كذٰلك لن يَنتَقِمَ مِنَّا، بلِ الرَّبُّ يُؤَدِّبُ الَّذينَ يَقتَرِبونَ مِنه إِنْذارًا لَهم».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ «رماهُمُ الله جميعًا في النَّارِ ليمتَحِنَ أمانَتَهُم لَه، ولكنَّهُ لا يَمتحِنُ أمانتَنا لَه بمثلِ ما اَمتحنَهُم به، ولا هوَ ينتقِمُ مِنَّا بقدْرِ ما يُنذِرُنا نَحنُ الـذينَ نتقرَّبُ إليهِ».

يهوديت 8:27 مراجع متقاطعة