هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 14:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)3 فيأخُذُ أُولٰئِكَ مُعَدَّاتِهم ويَذهَبونَ إِلى مُعَسكَرِهم ويوقِظونَ قُوَّادَ جَيشِ أَشُّور، فيُسرِعونَ إِلى خَيمَةِ أَليفانا فلا يَجِدونَه، فيَستَولي علَيهِمِ الخَوفُ ويَهرُبونَ من وَجهِكم. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية3 «وعِندَما يَراكُمُ الحُرَّاسُ يَحمِلونَ سِلاحَهُم ويُسرِعونَ إلى مُعسكَرِهِم لإيقاظِ قوَّادِ جيشِهِم ثُمَ يُسرِعُ هؤلاءِ القادةُ إلى خَيمةِ أليفانا وحينَ لا يجدونَه حيُا يَستولي الرُّعبُ على الجيشِ كُلِّهِ ويَنهزِمُ أمامَكُم. انظر الفصل |