هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل يهوديت 12:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)10 وكانَ في اليَومِ الرَّابِعِ أَنَّ أَليفانا أَقامَ مأدُبةً لِضُبَّاطِه وَحدَهم، ولم يَدْعُ إِلَيها أَحدًا مِن مُوَظَّفيه. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية10 وفي اليومِ الرَّابعِ مِنْ إقامتِها في المُعسكَرِ، أعدَ أليفانا عشاءً لِكبارِ رِجالِ حاشيتِهِ وحدَهُم ولم يدعُ إليهِ أحدًا مِنْ قادةِ الجيشِ. انظر الفصل |