القضاة 3:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)7 وصَنَعَ بَنو إِسْرائيلَ الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبّ، ونَسوا الرَّبَّ إِلٰهَهم، وعَبَدوا البَعْلَ والعَشْتاروت. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس7 فَعَمِلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ، وَنَسُوا ٱلرَّبَّ إِلَهَهُمْ وَعَبَدُوا ٱلْبَعْلِيمَ وَٱلسَّوَارِيَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)7 فعَمِلَ بَنو إسرائيلَ الشَّرَّ في عَينَيِ الرَّبِّ، ونَسوا الرَّبَّ إلهَهُمْ وعَبَدوا البَعليمَ والسَّواريَ. انظر الفصلكتاب الحياة7 فَارْتَكَبَ بَنُو إِسْرَائِيلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ وَنَسُوا إِلَهَهُمْ وَعَبَدُوا الْبَعْلِيمَ وَالْعَشْتَارُوثَ. انظر الفصلالكتاب الشريف7 فَعَمِلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مَا هُوَ شَرٌّ فِي عَيْنَيِ اللهِ. نَسُوا اللهَ إِلَهَهُمْ، وَعَبَدُوا الْبَعْلَ وَالْأَعْمِدَةَ الَّتِي تَعْبُدُهَا الْأُمَمُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة7 وفعَلَ بَنو إِسرائيلَ الشَّرَّ في عينَي الرّبِّ ونسَوا الرّبَّ إلهَهُم وعبدوا البَعلَ وعَشتاروتَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية7 وفعَلَ بَنو إِسرائيلَ الشَّرَّ في عينَي الرّبِّ ونسَوا الرّبَّ إلهَهُم وعبدوا البَعلَ وعَشتاروتَ. انظر الفصل |