Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




القضاة 3:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

23 بَعدَ أَن أَغلَقَ أَبْوابَ الغُرفَةِ وَراءَه وأَقفَلَها.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

23 فَخَرَجَ إِهُودُ مِنَ ٱلرِّوَاقِ وَأَغْلَقَ أَبْوَابَ ٱلْعِلِّيَّةِ وَرَاءَهُ وَأَقْفَلَهَا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

23 فخرجَ إهودُ مِنَ الرِّواقِ وأغلَقَ أبوابَ العِلّيَّةِ وراءَهُ وأقفَلها.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

23 وَغَادَرَ إِهُودُ الرِّوَاقَ وَأَغْلَقَ خَلْفَهُ أَبْوَابَ الْعُلِّيَّةِ وَأَقْفَلَهَا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

23 ثُمَّ خَرَجَ إِهُودُ إِلَى الشُّرْفَةِ، وَقَفَلَ أَبْوَابَ الْغُرْفَةِ وَرَاءَهُ وَأَحْكَمَهَا بِالْمِفْتَاحِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

23 وخرَجَ إهودُ إلى الرِّواقِ‌ وأغلَقَ أبوابَ الغُرفةِ وراءَه، وأقفَلَها.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

23 وخرَجَ إهودُ إلى الرِّواقِ‌ وأغلَقَ أبوابَ الغُرفةِ وراءَه، وأقفَلَها.

انظر الفصل ينسخ




القضاة 3:23
4 مراجع متقاطعة  

(وكانَ علَيها قَميصٌ مُوَشَّى، لأَنَّ بَناتِ المَلِكِ العَذارى كُنَّ يَلبَسْنَ أَقمِصَةً مِثلَ هٰذا). فأَخرَجَها خادِمُه إِلى خارِجٍ وأَغلَقَ البابَ وَراءَها.


فتَقَدَّمَ إِلَيه أَهود، وكانَ جالِسًا في غُرفَةِ السَّطْحِ الَّتي كانَت لَه وَحدَه. وقالَ أَهود: «لي إِلَيكَ كَلامٌ مِن عِندِ الله». فنَهَضَ عَجْلونُ عن سَريره.


فغاصَ المِقبَضُ أَيضًا وَراءَ النَّصْل، وأَطبَقَ الشَّحْمُ وَراءَ النَّصْل، لأَنَّه لم يَنزِعِ السَّيفَ من بَطنِه، وخَرَجَ مِنَ النَّافِذَة


فلَمَّا خَرَجَ أَهود، دَخَلَ خَدَمُ المَلِكِ ونَظَروا، فإِذا أَبْوابُ الغُرفَةِ مُقفَلة. فقالوا: «لَعَلَّه يَقْضي حاجَةً في مُخدَعِ غُرفَةِ السَّطْح».


تابعنا:

إعلانات


إعلانات