القضاة 2:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 ودَعَوا ذٰلك المَكانَ باكيم، وذَبحوا هُناكَ لِلرَّبّ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 فَدَعَوْا ٱسْمَ ذَلِكَ ٱلْمَكَانِ «بُوكِيمَ». وَذَبَحُوا هُنَاكَ لِلرَّبِّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 فدَعَوْا اسمَ ذلكَ المَكانِ «بوكيمَ». وذَبَحوا هناكَ للرَّبِّ. انظر الفصلكتاب الحياة5 وَدَعَوْا اسْمَ ذَلِكَ الْمَوْضِعِ بُوكِيمَ (وَمَعْنَاهُ: الْبَاكُونَ) وَقَدَّمُوا هُنَاكَ ذَبَائِحَ لِلرَّبِّ. انظر الفصلالكتاب الشريف5 وَدَعَوْا اسْمَ ذَلِكَ الْمَكَانِ بُوكِيمَ. وَقَدَّمُوا هُنَاكَ ضَحَايَا لِلّٰهِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة5 ودَعَوا ذلِكَ المَوضِعَ بوكيمَ، وهُناكَ قدَّموا الذَّبائحَ للرّبِّ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية5 ودَعَوا ذلِكَ المَوضِعَ بوكيمَ، وهُناكَ قدَّموا الذَّبائحَ للرّبِّ. انظر الفصل |