القضاة 19:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)23 فخَرَجَ إِلَيهم الرَّجُلُ صاحِبُ البَيتِ وقالَ لَهم: «أَسأَلُكم، يا إِخوَتي، أَلاَّ تَفعَلوا شَرًّا، بَعدَما دَخَلَ هٰذا الرَّجُلُ بَيتي، لا تَفعَلوا هٰذه الفاحِشَة. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس23 فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ٱلْرَّجُلُ صَاحِبُ ٱلْبَيْتِ وَقَالَ لَهُمْ: «لَا يَا إِخْوَتِي. لَا تَفْعَلُوا شَرًّا. بَعْدَمَا دَخَلَ هَذَا ٱلرَّجُلُ بَيْتِي لَا تَفْعَلُوا هَذِهِ ٱلْقَبَاحَةَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)23 فخرجَ إليهِمْ الرَّجُلُ صاحِبُ البَيتِ وقالَ لهُمْ: «لا يا إخوَتي. لا تفعَلوا شَرًّا. بَعدَما دَخَلَ هذا الرَّجُلُ بَيتي لا تفعَلوا هذِهِ القَباحَةَ. انظر الفصلكتاب الحياة23 فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ صَاحِبُ الْبَيْتِ وَقَالَ لَهُمْ: «لا يَا إِخْوَتِي. لَا تَرْتَكِبُوا هَذَا الْعَمَلَ الْمُشِينَ، فَالرَّجُلُ ضَيْفِي وَقَدْ دَخَلَ بَيْتِي. انظر الفصلالكتاب الشريف23 فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ صَاحِبُ الدَّارِ وَقَالَ لَهُمْ: ”لَا يَا إِخْوَتِي. لَا تَفْعَلُوا هَذَا الشَّرَّ. هَذَا الرَّجُلُ هُوَ ضَيْفِي، وَفِي دَارِي، فَلَا تَرْتَكِبُوا هَذِهِ الْقَبَاحَةَ! انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة23 فخرَجَ إليهِمِ الرَّجُلُ صاحبُ البَيتِ وقالَ لهُم: «لا يا إخوتي. لا تَفعَلوا شَرًّا بهِ بَعدَما دخَلَ بَيتي. لا تَرتكِبوا هذِهِ الفاحِشةَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية23 فخرَجَ إليهِمِ الرَّجُلُ صاحبُ البَيتِ وقالَ لهُم: «لا يا إخوتي. لا تَفعَلوا شَرًّا بهِ بَعدَما دخَلَ بَيتي. لا تَرتكِبوا هذِهِ الفاحِشةَ. انظر الفصل |
القضاة 19:23
7 مراجع متقاطعة
إعلانات