إشعياء 60:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 إِرفَعي عَينَيكِ إِلى ما حَولَكِ وٱنظُري، كُلُّهُمُ ٱجتَمَعوا وأَتوا إِلَيكِ. بَنوكِ مِن بَعيدٍ يَأتون، وبَناتُكِ يُحمَلنَ على الوَرْك. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 «اِرْفَعِي عَيْنَيْكِ حَوَالَيْكِ وَٱنْظُرِي. قَدِ ٱجْتَمَعُوا كُلُّهُمْ. جَاءُوا إِلَيْكِ. يَأْتِي بَنُوكِ مِنْ بَعِيدٍ وَتُحْمَلُ بَنَاتُكِ عَلَى ٱلْأَيْدِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 «اِرفَعي عَينَيكِ حَوالَيكِ وانظُري. قد اجتَمَعوا كُلُّهُمْ. جاءوا إلَيكِ. يأتي بَنوكِ مِنْ بَعيدٍ وتُحمَلُ بَناتُكِ علَى الأيدي. انظر الفصلكتاب الحياة4 تَأَمَّلِي حَوْلَكِ وَانْظُرِي، فَهَا هُمْ جَمِيعاً قَدِ اجْتَمَعُوا، وَأَتَوْا إِلَيْكِ. يَجِيءُ أَبْنَاؤُكِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ، وَتُحْمَلُ بَنَاتُكِ عَلَى الأَذْرُعِ. انظر الفصلالكتاب الشريف4 ”تَطَلَّعِي وَانْظُرِي حَوْلَكِ: كُلُّهُمْ يَجْتَمِعُونَ وَيَأْتُونَ إِلَيْكِ. يَأْتِي بَنُوكِ مِنْ بَعِيدٍ، وَتُحْمَلُ بَنَاتُكِ عَلَى الْأَذْرُعِ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح4 انظروا حولكم! فأبناؤكم قادمون من بلاد المَهاجِرِ وبناتكم يُحمَلنَ في الأحضانِ، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل4 اُنْظُرُوا حَوْلَكُمْ! فَأَبْنَاؤُكُمْ قَادِمُونَ مِنْ بِلاَدِ المَهَاجِرِ وَبَنَاتُكُمْ يُحْمَلْنَ فِي الأَحْضَانِ، انظر الفصل |