إشعياء 56:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ هَلُمِّي يا جَميعَ وُحوشِ الحُقولِ إِلى الأَكْل، ويا جَميعَ وُحوشِ الغاب،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ يَا جَمِيعَ وُحُوشِ ٱلْبَرِّ تَعَالَيْ لِلْأَكْلِ. يَا جَمِيعَ ٱلْوُحُوشِ ٱلَّتِي فِي ٱلْوَعْرِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ يا جميعَ وُحوشِ البَرِّ تعالَيْ للأكلِ. يا جميعَ الوُحوشِ الّتي في الوَعرِ.

كتاب الحياة

⁹ تَعَالَيْ يَا جَمِيعَ وُحُوشِ الصَّحْرَاءِ لِلالْتِهَامِ، وَيَا جَمِيعَ وُحُوشِ الْغَابِ أَيْضاً.

الكتاب الشريف

⁹ تَعَالَيْ يَا جَمِيعَ الْوُحُوشِ، تَعَالَيْ وَكُلِي يَا جَمِيعَ وُحُوشِ الْغَابَةِ.

إشعياء 56:9 مراجع متقاطعة

المزامير 104:20

تُلْقي الظَّلامَ فإِذا اللَّيل، فيه تَسْعى جَميعُ وحُوشِ الغاب.

إشعياء 18:6

وتُترَكُ كُلُّها لِجَوارِحِ الجِبال، ولِبَهائِمِ الأَرْض، وتَصْطافُ علَيها الجَوارِح، وتَشْتو علَيها جَميعُ بَهائِمِ الأَرْض.

إشعياء 46:11

أَدْعو مِنَ المَشرِقِ كاسِرًا، ومِنَ الأَرضِ البَعيدةِ رَجُلَ تَدْبيري. قد قُلتُ وسَأُتِمّ، ورَسَمتُ وسأَفعَل.

إرميا 12:9

أَجارِحٌ مُلَوَّنُ الرِّيشِ ميراثي، والجَوارِحُ علَيه مِن كُلِّ جِهَة؟ هَلُمِّي تَجَمَّعي يا جَميعَ وُحوشِ الحُقول، تَعالَي إِلى الِٱلْتِهام.

إرميا 23:1

وَيلٌ لِلرُّعاةِ الَّذينَ يُبيدونَ ويُشَتِّتونَ غَنَمَ رَعِيَّتي، يَقولُ الرَّبّ.

حزقيال 29:5

وأَطرَحُكَ في البَرِّيَّةِ، أَنتَ وجَميعَ سَمَكِ أَنْيالِكَ، فتَسقُطُ على وَجهِ الحُقول، ولا تُلقَطُ ولا تُلَمّ، فإِنِّي قد جَعَلتُكَ مَأكَلًا لِوُحوشِ الأَرضِ وطُيورِ السَّماء،

حزقيال 39:17

وأَنتَ يا ٱبنَ الإِنْسان، هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: قُلْ لِكُلِّ ذي جَناحٍ ولِكُلِّ وُحوشِ الحُقول: إِجتَمِعي وهَلُمِّي وٱحتَشِدي مِن كُلِّ جِهَةٍ إِلى ذَبيحَتي الَّتي أَنا ذابِحُها لَكِ ذَبيحَةٍ عَظيمَة، على جِبالِ إِسْرائيل، فتأكُلي لَحْمًا وتَشرَبي دَمًا.

التثنية 28:26

وتَصيرُ جُثَّتُكَ مأكلًا لِطُيورِ السَّماءِ ووُحوشِ الأَرض، وليسَ مَن يُقلِقُها.