إشعياء 54:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)9 فذٰلك يَكونُ لَدَيَّ كأَيَّامِ نوح، حينَ أَقسَمتُ أَلاَّ تَعبُرَ مِياهُ نوحٍ على الأَرْض، وكذٰلك أُقسِمُ أَلاَّ أَغضَبَ علَيكِ وأَلاَّ أَزجُرَكِ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس9 لِأَنَّهُ كَمِيَاهِ نُوحٍ هَذِهِ لِي. كَمَا حَلَفْتُ أَنْ لَا تَعْبُرَ بَعْدُ مِيَاهُ نُوحٍ عَلَى ٱلْأَرْضِ، هَكَذَا حَلَفْتُ أَنْ لَا أَغْضَبَ عَلَيْكِ وَلَا أَزْجُرَكِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)9 لأنَّهُ كمياهِ نوحٍ هذِهِ لي. كما حَلَفتُ أنْ لا تعبُرَ بَعدُ مياهُ نوحٍ علَى الأرضِ، هكذا حَلَفتُ أنْ لا أغضَبَ علَيكِ ولا أزجُرَكِ. انظر الفصلكتاب الحياة9 لأَنَّ هَذَا الأَمْرَ نَظِيرُ أَيَّامِ نُوحٍ، حِينَ أَقْسَمْتُ أَنْ لَا تَعُودَ مِيَاهُ طُوفَانٍ تَفِيضُ عَلَى الأَرْضِ، كَذَلِكَ أَقْسَمْتُ أَنْ لَا أَغْضَبَ عَلَيْكِ أَوْ أَزْجُرَكِ. انظر الفصلالكتاب الشريف9 ”وَهَذَا بِالنِّسْبَةِ لِي هُوَ كَأَيَّامِ نُوحَ. كَمَا أَنِّي حَلَفْتُ لِنُوحَ أَنَّ مِيَاهَ الطُّوفَانِ لَا تُغَطِّي الْأَرْضَ مَرَّةً أُخْرَى، فَالْآنَ حَلَفْتُ أَنْ لَا أَغْضَبَ عَلَيْكِ وَلَا أُوَبِّخَكِ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح9 وكما أقسمتُ في زمن عبدي نوحٍ ألاّ أعيد على الأرض مياه الطوفان، ها أنَي أقسم ألاّ أغضب عليكم وأعاقبكم بعد الآن. انظر الفصل |