إشعياء 54:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² وأَجعَلُ شُرَفَكِ ياقوتًا وأَبْوابَكِ حِجارَةً لامِعَة، وكُلَّ مُحيطِكِ حجارةً كَريمة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² وَأَجْعَلُ شُرَفَكِ يَاقُوتًا، وَأَبْوَابَكِ حِجَارَةً بَهْرَمَانِيَّةً، وَكُلَّ تُخُومِكِ حِجَارَةً كَرِيمَةً

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² وأجعَلُ شُرَفَكِ ياقوتًا، وأبوابَكِ حِجارَةً بَهرَمانيَّةً، وكُلَّ تُخومِكِ حِجارَةً كريمَةً

كتاب الحياة

¹² وَأَصْنَعُ شُرَفَكِ مِنْ يَاقُوتٍ، وَأَبْوَابَكِ مِنْ حِجَارَةِ بَهْرَمَانَ، وَكُلَّ أَسْوَارِكِ مِنْ حِجَارَةٍ كَرِيمَةٍ

الكتاب الشريف

¹² وَأَعْمَلُ أَبْرَاجَكِ مِنْ يَاقُوتٍ أَحْمَرَ، وَأَبْوَابَكِ مِنْ جَوَاهِرَ، وَكُلَّ أَسْوَارِكِ مِنْ جَوَاهِرَ لَامِعَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² وأجعل أبراجكِ ياقوتًا وبواباتكِ حجارة بَهرَمانٍ وتكون جميع أسواركِ حجارةً كريمة ذات بهاء.

إشعياء 54:12 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 7:4

وكانَتِ الشَّبابيكُ ثَلاثَةَ صُفوف، كُلُّ واحِدٍ بإِزاءِ الآخَر.

الخروج 28:19

والصَّفُّ الثَّالِثُ سَمَنْجونِيٌّ وعَقيقُ يَمانٍ وجَمَشْت،

إشعياء 49:16

هاءَنَذا على كَفَّيَّ نَقَشتُكِ، وأَسْوارُكِ أَمامَ عَينَيَّ في كُلِّ حين.

إشعياء 54:11

أَيَّتُها البائِسَةُ أُلْعوبَةُ الرِّياح، غَيرُ المُتَعَزِّية، هاءَنَذا أُكَحِّلُ حِجارَتَكِ وأُؤَسِّسُكِ باللاَّزَوَرْد،

إشعياء 54:13

وجَميعُ بَنيكِ يَكونونَ تَلامِذَةَ الرَّبّ، وسَلامُ بَنيكِ يَكونُ عَظيمًا،

حزقيال 48:31

وأَبوابُ المَدينَةِ بِحَسَبِ أَسْمَاءِ أَسْباطِ إِسْرائيلَ ثَلاثَةُ أَبْوابٍ نَحوَ الشَّمال: بابُ رأُوبينَ واحِد، وبابُ يَهوذا واحِد، وبابُ لاوِيَ واحِد.

زكريا 9:16

والرَّبُّ إِلٰهُهم يُخَلِّصُهم، في ذٰلك اليَومِ كغَنَمِ شَعبِه، مِثلَ حِجارَةِ تاجٍ تَتَلألَأُ على أَرضِه،

الرؤيا 21:12

ولَها سورٌ عَظيمٌ عالٍ، ولَها ٱثْنا عَشَرَ بابًا، وعلى الأَبْوابِ ٱثْنا عَشَرَ مَلاكًا، وفيها أَسْماءٌ مَكْتوبَةٌ هي أَسْماءُ أَسباطِ بَني إِسْرائيلَ الِٱثنَي عَشَر.