إشعياء 50:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ مُبَرِّري قَريبٌ فمَنِ الَّذي يُخاصِمُني؟ فلْنَمثُلْ مَعًا، مَن صاحِبُ دَعْوى عَليَّ؟ فليَتَقَدَّمْ إِلَيَّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ قَرِيبٌ هُوَ ٱلَّذِي يُبَرِّرُنِي. مَنْ يُخَاصِمُنِي؟ لِنَتَوَاقَفْ! مَنْ هُوَ صَاحِبُ دَعْوَى مَعِي؟ لِيَتَقَدَّمْ إِلَيَّ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ قريبٌ هو الّذي يُبَرِّرُني. مَنْ يُخاصِمُني؟ لنَتَواقَفْ! مَنْ هو صاحِبُ دَعوَى مَعي؟ ليَتَقَدَّمْ إلَيَّ!

كتاب الحياة

⁸ إِنَّ مُنْصِفِي قَرِيبٌ، فَمَنْ إِذاً يُخَاصِمُنِي؟ فَلْنَمْثُلْ مَعاً. مَنْ هُوَ خَصْمِي؟ فَلْيَتَقَدَّمْ مِنِّي.

الكتاب الشريف

⁸ الَّذِي يُنْصِفُنِي قَرِيبٌ. مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَشْتَكِيَ ضِدِّي؟ خَلُّوهُ يُوَاجِهُنِي! وَمَنْ هُوَ الَّذِي يَتَّهِمُنِي؟ خَلُّوهُ يَأْتِي قُدَّامِي!

إشعياء 50:8 مراجع متقاطعة

أيوب 13:19

مَنِ الَّذي يُحاجِجُني؟ فإِنِّي لا أَلبَثُ أَن أَسكُتَ وتَفيضَ روحي.

المزامير 119:151

وأَنتَ يا رَبُّ قريب، وجَميعُ وَصاياكَ حَقّ.

الخروج 22:9

إِذا دَفَعَ إِنْسانٌ إِلى قَريبِه حِمارًا أَو ثَورًا أَو شاةً أَو أَيًّا مِنَ البَهائِم لِيَحفَظَه فماتَ أَو كُسِرَت إِحْدى قَوائِمِه أَو سُلِبَ ولم يَرَه أَحَدٌ.

إشعياء 1:18

تَعالَوا نَتَناقَش، يَقولُ الرَّبّ، لَو كانَت خَطاياكم كالقِرمِزِ تَبيَضُّ كالثَّلْج، ولو كانَت حَمْراءَ كالأُرجُوان تَصيرُ كالصُّوف.

إشعياء 41:1

أَنصِتي إِلَيَّ أَيَّتُها الجُزُر، ولْتَتَجَدَّدِ الشُّعوبُ قُوَّةً. لِتَدنُ ثُمَّ لِتَتَكَلَّمْ. لِنَتَقَدَّمْ مَعًا لِلقَضاء.

إشعياء 41:21

هاتوا دَعْواكم، يَقولُ الرَّبّ، قَدِّموا حُجَجَكم، يَقولُ مَلِكُ يَعْقوب.

إشعياء 43:26

ذَكِّرْني فنَتَحاكَمَ مَعًا، وٱحسُبْ أَنتَ لِكَي تُبَرِّرَ نَفسَكَ.

إشعياء 45:25

بِالرَّبِّ تَتَبَرَّرُ وتَفتَخِر، كُلُّ ذُرِّيَّةِ إِسْرائيل.

إشعياء 54:17

كُلُّ سِلاحٍ صُنِعَ علَيكِ لا يَنجَح، وكُلُّ لِسانٍ يَقومُ علَيكِ في القَضاءِ، تَرُدِّينَه مُجَرَّمًا. هٰذا ميراثُ عَبيدِ الرَّبّ، وبِرُّهم مِنِّي، يَقولُ الرَّبّ.

متى 5:25

سارِعْ إِلى إِرضاءِ خَصمِكَ ما دُمْتَ معَه في الطَّريق، لِئَلاَّ يُسلِمَكَ الخَصمُ إِلى القاضي والقاضي إِلى الشُّرطِيّ، فتُلْقى في السِّجْن.

التثنية 19:17

فلْيَقِفِ الرَّجُلانِ اللَّذانِ بَينَهما الدَّعْوى أَمامَ الرَّبِّ، أَمامَ الكَهَنَةِ والقُضاةِ الَّذينَ يَكونونَ في تِلكَ الأَيَّام.

تيموثاوس الأولى 3:16

ولا خِلافَ أَنَّ سِرَّ التَّقْوى عَظيم: «قد أُظهِرَ في الجَسَد، وأُعلِنَ بارًّا في الرُّوح، وتَراءَى لِلمَلائِكَة، وبُشِّرَ به عِندَ الوَثَنِيِّين، وأُومِنَ بِه في العالَم، ورُفِعَ في المَجْد».

الرؤيا 12:10

ثُمَّ سَمِعتُ صَوتًا جَهيرًا في السَّماءِ يَقول: «الآنَ حَصَلَ خَلاصُ إِلٰهِنا وقُدرَتُه ومُلكُه وسُلْطانُ مَسيحِه، فقَد أُلقِيَ مُتَّهِمُ إِخوَتِنا، الَّذي يَتَّهِمُهم نَهارًا ولَيلاً عِندَ إِلٰهِنا.