Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إشعياء 45:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

8 أُقطُري أَيَّتُها السَّمٰواتُ مِن فَوق، ولْتُمطِرِ الغُيومُ البِرّ، لِتَنفَتِحِ الأَرضُ وليُبَرعِمِ الخَلاص، ولْيَنبُتِ البِرُّ أَيضًا. أَنا الرَّبُّ خَلَقتُ ذٰلك.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

8 اُقْطُرِي أَيَّتُهَا ٱلسَّمَاوَاتُ مِنْ فَوْقُ، وَلْيُنْزِلُ ٱلْجَوُّ بِرًّا. لِتَنْفَتِحِ ٱلْأَرْضُ فَيُثْمِرَ ٱلْخَلَاصُ، وَلْتُنْبِتْ بِرًّا مَعًا. أَنَا ٱلرَّبَّ قَدْ خَلَقْتُهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

8 اُقطُري أيَّتُها السماواتُ مِنْ فوقُ، وليُنزِلُ الجَوُّ برًّا. لتَنفَتِحِ الأرضُ فيُثمِرَ الخَلاصُ، ولتُنبِتْ برًّا مَعًا. أنا الرَّبَّ قد خَلَقتُهُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

8 اهْطِلِي أَيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ مِنْ فَوْقُ، وَأَمْطِرِي يَا غُيُومُ بِرّاً، لِتَنْفَتِحِ الأَرضُ حَتَّى يُثْمِرَ الْخَلاصُ، وَيَنْبُتَ الْبِرُّ. أَنَا خَلَقْتُهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

8 تُمْطِرُ السَّمَاوَاتُ صَلَاحًا، تُنْزِلُهُ الْغُيُومُ. وَتَنْفَتِحُ الْأَرْضُ فَيَنْمُو النَّصْرُ، وَيَطْلَعُ بِجِوَارِهِ الصَّلَاحُ. أَنَا اللهُ أَصْنَعُ هَذَا.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

8 سأتمّ وعودي، وأفتح السّماوات لتُمطر الغيوم بالنّصر المبين! فتنبت النجاة من الأرض تحقيقًا لميثاقي. أنا الله الخالق البارئ العظيم.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

8 سَأُتِمُّ وُعُودِي، وَأَفْتَحُ السَّمَاوَاتَ لِتُمْطِرَ الغُيُومُ بِالنَّصْرِ المُبِينِ! فَتَنْبُتُ النَّجَاةُ مِنَ الأَرْضِ تَحْقِيقًا لِمِيثَاقِي. أَنَا اللهُ الخَالِقُ البَارِئُ العَظِيمُ.

انظر الفصل ينسخ




إشعياء 45:8
29 مراجع متقاطعة  

أَما سَمِعتَ أَنِّي مِنَ القَديمِ صَنَعتُ ذٰلك، مُنذُ الأَيَّامِ القَديمةِ فَرَضتُه والآنَ حَقَّقتُه لِتَحويلِ المُدُنِ المُحَصَّنَةِ إِلى تِلالِ رَدْم.


أَللَّهُمَّ حينَ خَرَجتَ قُدَّامَ شَعبِكَ، عِندَما دُسْتَ القِفار. سِلاه،


لِتَحمِلِ الجِبالُ لِلشَّعبِ سَلامًا، والتِّلالُ بِرًّا،


يَنزِلُ كالمَطَرِ على العُشْب، وكالرَّذاذِ الَّذي يَسْقي الأَرض.


ويَخرُجُ غُصنٌ مِن جِذعِ يَسَّى، ويَنْمي فَرعٌ مِن أُصولِه،


إِلى أَن يُفاضَ علَينا الرُّوحُ مِنَ العَلاء، فتَصيرُ البَرِّيَّةُ جَنَّةً، وتُحسَبُ الجنَّةُ غابًا،


في ذٰلك اليَوم يَكونُ نَبتُ الرَّبِّ بَهاءً ومَجدًا، وثَمَرَةُ الأَرضِ فَخرًا وزينةً لِمَن نَجا مِن إِسْرائيل.


هٰكذا قالَ الرَّبُّ فاديكَ، وجابِلُكَ مِنَ البَطْن: أَنا الرَّبُّ صانِعُ كُلِّ شَيء، ناشِرُ السَّمٰواتِ وَحْدي، وباسِطُ الأَرضِ: فمَن كانَ معي؟


فإِنِّي أُفيضُ المِياهَ على العَطْشان، والسُّيولَ على اليَبَس. أُفيضُ روحي على ذُرِّيَّتِكَ، وبَرَكَتي على سُلالَتِكَ،


قَرَّبتُ بِرِّي فلا يَبعُد، وخَلاصي فلا يُبطِئ، وسأَجعَلُ في صِهْيونَ الخَلاص، ولإسْرائيلَ يَكونُ فَخْري.


لَيتَكَ أَصغَيتَ إِلى وَصاياي، فكانَ سَلامُكَ كالنَّهرِ، وبِرُّكَ كأَمْواجِ البَحْر،


فإِنَّه نَبَتَ كفَرْعٍ أَمامَه، وكأَصلٍ مِن أَرضٍ قاحِلَة، لا صورَةَ لَه ولا بَهاءَ فنَنظُرَ إِلَيه، ولا مَنظَرَ فنَشتَهِيَه.


ويَكونُ شَعبُكِ كُلُّه أَبْرارًا، ولِلأَبَدِ يَرِثُ الأَرض، هو فَرعُ غَرْسي، وعَمَلُ يَدَيَّ وبِه أَتَمَجَّد.


فكما أَنَّ الأَرضَ تُخرِجُ نَباتَها، والجَنَّةَ تُنبِتُ مَزْروعاتِها، كذٰلك السَّيِّدُ الرَّبُّ يُنبِتُ البِرّ، والتَّسبِحَةَ أَمامَ جَميعِ الأُمَم.


(لأَجعَلَ لِنائحي صِهْيون) لأَمنَحَهمُ التَّاجَ بَدَلَ الرَّماد، وزَيتَ الفرَحِ بَدَلَ النَّوح، وحُلَّةَ التَّسْبيحِ بَدَلَ روحِ الإِعْياء، فيُدعَونَ بُطْمَ البِرّ، وأَغْراسًا لِلرَّبِّ يَتَمَجَّدُ بِها،


لأَنَّه كما أَنَّ السَّمَواتِ الجَديدة، والأَرضَ الجَديدةَ الَّتي أَصنَعُها، تَدومُ أَمامي، يَقولُ الرَّبّ، فكذٰلك تَدومُ ذُرِّيَّتُكم وٱسمُكم.


إِلى مَتى أَنتِ زائِغَة، أَيَّتُها البِنتُ المُرتَدَّة؟ فإِنَّ الرَّبَّ قد خَلَقَ شَيئًا جَديدًا في الأرض: أُنْثى تُحيطُ بِرَجُل.


وأَغرِسُهم وتَكونُ بَرَكَةٌ حَولَ تَلَّتي، وأُنزِلُ المَطَرَ في أَوانِه، فيَكونُ مَطَرَ بَرَكَة.


إِزرَعوا لأَنفُسِكم بِالبِرّ، تَحصُدوا بِحَسَبِ الرَّحمَة. أُحرُثوا لأَنفُسِكم بورًا، فقَد حانَ أَن تَلتَمِسوا الرَّبّ، إِلى أَن يَأتِيَ ويُمطِرَ البِرَّ علَيكم.


فلَمَّا رَفَعَه اللهُ بِيَمينِه، نالَ مِنَ الآبِ الرُّوحَ القُدُسَ المَوعودَ بِه فأَفاضَه، وهٰذا ما تَرَونَ وتَسمَعونَ.


لأَنَّنا مِن صَنْعِ الله خُلِقْنا في المسيحِ يسوعَ لِلأَعمالِ الصَّالِحَةِ الَّتي أَعَدَّها اللهُ بِسابِقِ إِعدادِه لِنُمارِسَها.


فَتَلبَسوا الإِنسانَ الجَديدَ الَّذي خُلِقَ على صُورَةِ اللهِ في البِرِّ وقَداسةِ الحَقّ.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات