إشعياء 3:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 هُوَذا السَّيِّدُ رَبُّ القُوَّات، يُزيلُ مِن أُورَشَليمَ ومِن يَهوذا السَّنَدَ والرُّكنَ، كُلَّ سَنَدِ خُبزٍ وكُلَّ سَنَدِ ماء، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس1 فَإِنَّهُ هُوَذَا ٱلسَّيِّدُ رَبُّ ٱلْجُنُودِ يَنْزِعُ مِنْ أُورُشَلِيمَ وَمِنْ يَهُوذَا ٱلسَّنَدَ وَٱلرُّكْنَ، كُلَّ سَنَدِ خُبْزٍ، وَكُلَّ سَنَدِ مَاءٍ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)1 فإنَّهُ هوذا السَّيِّدُ رَبُّ الجُنودِ يَنزِعُ مِنْ أورُشَليمَ ومِنْ يَهوذا السَّنَدَ والرُّكنَ، كُلَّ سنَدِ خُبزٍ، وكُلَّ سنَدِ ماءٍ. انظر الفصلكتاب الحياة1 هَا هُوَ الرَّبُّ الْقَدِيرُ مُزْمِعٌ أَنْ يَقْطَعَ عَنْ أُورُشَلِيمَ وَيَهُوذَا الطَّعَامَ وَالْمَاءَ. انظر الفصلالكتاب الشريف1 رَبُّنَا الْإِلَهُ الْقَدِيرُ سَيَقْطَعُ عَنِ الْقُدْسِ وَيَهُوذَا الْمَدَدَ وَالدَّعْمَ، فَلَا يَكُونُ طَعَامٌ وَلَا مَاءٌ، انظر الفصل |