إشعياء 28:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)22 فلا تَكونوا الآنَ مِنَ السَّاخِرين، لِئَلاَّ تتَشَدَّدَ قُيودُكم، فإِنِّي سَمِعتُ بِحُكمٍ مُبرَم، مِن لَدُنِ السَّيِّدِ رَبِّ القُوَّات، على الأَرضِ كُلِّها. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس22 فَٱلْآنَ لَا تَكُونُوا مُتَهَكِّمِينَ لِئَلَّا تُشَدَّدَ رُبُطُكُمْ، لِأَنِّي سَمِعْتُ فَنَاءً قُضِيَ بِهِ مِنْ قِبَلِ ٱلسَّيِّدِ رَبِّ ٱلْجُنُودِ عَلَى كُلِّ ٱلْأَرْضِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)22 فالآنَ لا تكونوا مُتَهَكِّمينَ لئَلّا تُشَدَّدَ رُبُطُكُمْ، لأنّي سمِعتُ فناءً قُضيَ بهِ مِنْ قِبَلِ السَّيِّدِ رَبِّ الجُنودِ علَى كُلِّ الأرضِ. انظر الفصلكتاب الحياة22 لِذَلِكَ لَا تَتَهَكَّمُوا لِئَلَّا يَتَفَاقَمَ عِقَابُكُمْ لأَنَّ رَبَّ كُلِّ الأَرْضِ الْقَدِيرَ قَدْ أَبْلَغَنِي قَضَاءَهُ بِهَلاكِكُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف22 فَالْآنَ كُفُّوا عَنِ الْاِسْتِهْزَاءِ، لِئَلَّا يَزِيدَ عِقَابُكُمْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ الْمَوْلَى الْإِلَهَ الْقَدِيرَ يُعْلِنُ حُكْمَهُ بِالْفَنَاءِ عَلَى كُلِّ الْأَرْضِ. انظر الفصل |