إشعياء 26:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ نَفْسي في اللَّيلِ ٱشتاقَتْكَ، وروحي في داخِلي تَبتَكِرُ إِلَيكَ، لأَنَّه حينَ تَكونُ أَحكامُكَ في الأَرض، يَتَعَلَّمُ البِرَّ سُكَّانُ المَسْكونة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ بِنَفْسِي ٱشْتَهَيْتُكَ فِي ٱللَّيْلِ. أَيْضًا بِرُوحِي فِي دَاخِلِي إِلَيْكَ أَبْتَكِرُ. لِأَنَّهُ حِينَمَا تَكُونُ أَحْكَامُكَ فِي ٱلْأَرْضِ يَتَعَلَّمُ سُكَّانُ ٱلْمَسْكُونَةِ ٱلْعَدْلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ بنَفسي اشتَهَيتُكَ في اللَّيلِ. أيضًا بروحي في داخِلي إلَيكَ أبتَكِرُ. لأنَّهُ حينَما تكونُ أحكامُكَ في الأرضِ يتَعَلَّمُ سُكّانُ المَسكونَةِ العَدلَ.

كتاب الحياة

⁹ تَتُوقُ إِلَيْكَ نَفْسِي فِي اللَّيْلِ، وَفِي الصَّبَاحِ تَشْتَاقُ إِلَيْكَ رُوحِي. عِنْدَمَا تَسُدْ أَحْكَامُكَ فِي الأَرْضِ يَتَعَلَّمْ أَهْلُهَا الْعَدْلَ.

الكتاب الشريف

⁹ فِي اللَّيْلِ تَشْتَاقُ إِلَيْكَ نَفْسِي، وَفِي الصُّبْحِ تَطْلُبُكَ رُوحِي. عِنْدَمَا يَحِلُّ عِقَابُكَ بِالْأَرْضِ، يَتَعَلَّمُ سُكَّانُهَا الصَّلَاحَ.

إشعياء 26:9 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:14

هو الرَّبُّ إِلْهُنا، أَحْكامُه في الأَرضِ كُلِّها.

المزامير 105:7

هو الرَّبُّ إِلٰهُنا، في الأَرضِ كُلِّها أَحكامُه.

المزامير 119:55

يا رَبِّ ذَكَرتُ في اللَّيلِ ٱسمَكَ، وحَفِظتُ شَريعَتَكَ.

المزامير 119:62

في نِصفِ اللَّيلِ أَقومُ لِحَمدِكَ، لأَجْلِ أَحكامِ بِرِّكَ.

المزامير 130:6

تَرَقُّبُ نَفْسي لِلرَّبِّ، أَشَدُّ مِن تَرَقُّبِ الرُّقَباءِ لِلصُّبْح.

المزامير 58:11

يَفرَحُ البارُّ إِذا رأَى الٱنتِقام، يَغسِلُ قَدَمَيه بِدَمِ الشِّرِّير.

المزامير 63:1

مزمور. لِداود. عِندَما كانَ في بَرِّيَّةِ يَهوذا.

المزامير 63:5

وكذٰلِكَ في حَياتي أُبارِكُكَ، وأَرفَعُ كَفَّيَّ بِٱسمِكَ.

المزامير 64:9

وأَوقَعَهم بِسَبَبِ أَلسِنَتِهم، وكُلُّ مَن يَراهم يَهُزُّ رأسَه.

المزامير 78:34

ولَمَّا كان يَقتُلُهم، كانوا يَلتَمِسونَه ويَتوبون، وإِلى اللهِ يَبتَكِرون،

المزامير 83:18

لِيَخْزَوا ويَرتاعوا لِلأَبَد، ولْيَخْجَلوا ويَهلِكوا،

الأمثال 8:17

أَنا أُحِبُّ الَّذينَ يُحِبُّونَني، والمُبتَكِرونَ إِلَيَّ يَجِدونَني.

إشعياء 27:9

فبِذٰلك يُكَفِّرُ عن إِثمِ يَعْقوب، وهٰذا ثَمَرُه كُلُّه: مَحوُ خَطيئَتِه، إِذ يَجعَلُ جَميعَ حِجارةِ المَذبَح، كحِجارَةِ الكِلْسِ المُفَتَّتة، إِذ لا تَقومُ الأَوتادُ المُقَدَّسة، ولا مَذابِحُ البَخور،

إشعياء 50:10

مَن مِنكُم يَخافُ الرَّبّ، فلْيَسمَعْ صَوتَ عَبدِه، ومَن يَسيرُ في الظُّلُماتِ ولا ضَوءَ لَه، فلْيَتَوَكَّلْ على ٱسمِ الرَّبّ، ولْيَعتَمِدْ على إِلٰهه.

إشعياء 55:6

إِلتَمِسوا الرَّبَّ ما دامَ يوجَد، أُدْعوه ما دامَ قَريبًا.

مراثي إرميا 2:19

ق - قومي ٱهتِفي لَيلًا، في أَوَّلِ الهَجَعات. أَريقي كالماءِ قَلبَكِ، أَمامَ وَجهِ السَّيِّد. إِرفَعي إِلَيه كَفَّيكِ، لأَجلِ حَياةِ أَطْفالِكِ، (الَّذينَ غُشِيَ علَيهم مِنَ الجوع في رأسِ كُلِّ شارِع).

مراثي إرميا 3:25

ط - الرَّبُّ صالِحٌ لِلَّذينَ يَنتَظِرونَه، للنَّفْسِ الَّتي تَلتَمِسُه.

حزقيال 5:15

فتَكونينَ عارًا وإِهانَةً وعِبرَةً ودَهَشًا لِلأُمَمِ الَّتي مِن حَولِكِ، حينَ أُجْري فيكِ أَحْكامًا بِغَضَبٍ وسُخْطٍ وتوبيخاتِ سُخْط.

هوشع 5:15

أَمْضي وأَرجِعُ إِلى مَكاني، إِلى أَن يَعتَرِفوا بِذَنبِهم ويَلتَمِسوا وَجْهي. إِنَّهم في ضيقِهم يَبتَكِرونَ إِلَيَّ.

متى 6:33

فَٱطلُبوا أَوَّلاً مَلَكوتَه وبِرَّه تُزادوا هٰذا كُلَّه.

مرقس 1:35

وقامَ قَبلَ الفَجْرِ مُبَكِّرًا، فخرَجَ وذهَبَ إِلى مَكانٍ قَفْر، وأَخَذَ يُصَلِّي هُناك.

لوقا 6:12

وفي تلك الأَيَّامِ ذَهَبَ إِلى الجَبَلِ لِيُصَلِّي، فأَحْيا اللَّيلَ كُلَّه في الصَّلاةِ للهٍ.

الرؤيا 11:13

وفي تِلكَ السَّاعة، حَدَثَ زِلْزالٌ شَديد فٱنْهارَ عُشرُ المَدينَة، وماتَ في الزِّلْزالِ سَبعَةُ آلافٍ مِنَ النَّاس. وخافَ سائِرُ النَّاسِ فمَجَّدوا إِلٰهَ السَّماء.