إشعياء 20:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ كذٰلك يَسوقُ مَلِكُ أَشُّورَ أَسْرى مِصرَ ومَجلُوِّي كوش، الصِّبْيانَ والشُّيوخَ، عُراةً حُفاةً مَكْشوفَةً أَدْبارُهم، عَورَةَ مِصْر،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ هَكَذَا يَسُوقُ مَلِكُ أَشُّورَ سَبْيَ مِصْرَ وَجَلَاءَ كُوشَ، ٱلْفِتْيَانَ وَٱلشُّيُوخَ، عُرَاةً وَحُفَاةً وَمَكْشُوفِي ٱلْأَسْتَاهِ خِزْيًا لِمِصْرَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ هكذا يَسوقُ مَلِكُ أشّورَ سبيَ مِصرَ وجَلاءَ كوشَ، الفِتيانَ والشُّيوخَ، عُراةً وحُفاةً ومَكشوفي الأستاهِ خِزيًا لمِصرَ.

كتاب الحياة

⁴ هَكَذَا يَقُودُ مَلِكُ أَشُّورَ أَسْرَى مِصْرَ وَكُوشَ صِغَاراً وَكِبَاراً، عُرَاةً حُفَاةً بِأَقْفِيَةٍ مَكْشُوفَةٍ، عَاراً لِمِصْرَ.

الكتاب الشريف

⁴ كَذَلِكَ يَسُوقُ مَلِكُ أَشُّورَ الْأَسْرَى مِنْ مِصْرَ وَمِنَ كُوشَ، صِغَارًا وَكِبَارًا، عُرَاةً حُفَاةً، مَكْشُوفَةٌ مُؤَخِّرَتُهُمْ، فَضِيحَةً لِمِصْرَ.

إشعياء 20:4 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 10:4

فقَبَضَ حَنونُ على رِجالِ داوُد، وحَلَقَ نِصفَ لِحاهم، وقَطَعَ ثِيابَهم مِنَ الوَسَطِ حتَّى أَدْبارِهم، ثُمَّ صَرَفَهم.

أخبار الأيام الأول 19:4

فقَبَضَ حَنونُ على رِجالِ داوُدَ وحَلَقَ لَهم وقَطَعَ ثِيابَهم مِنَ الوَسَطِ إِلى أَعْجازِهم، ثُمَّ صَرَفَهم.

إشعياء 19:4

وأُسلِمُ مِصرَ إِلى يَدِ سَيِّدٍ قاسٍ، ومَلكٌ صَلْبٌ يَتَسَلَّطُ علَيها، يَقولُ السَّيِّدُ رَبُّ القُوَّات.

إشعياء 3:17

فسَيُصلِعُ السَّيِّدُ هاماتِ بَناتِ صِهْيون، ويُعَرِّي الرَّبُّ رُؤُوسَهُنَّ.

إشعياء 31:2

هو أَيضًا حَكيمٌ فيَجلُبُ الشَّرّ، ولا يَرجِعُ عن كَلامِه، بل يَقومُ على بَيتِ الأَشْرار، وعلى نُصرَةِ فاعِلي الآثام.

إشعياء 31:3

إِنَّما مِصرُ بَشَرٌ لا إِلٰه، وخَيلُهم جَسَدٌ لا روح، فإِذا مَدَّ الرَّبُّ يَدَه عَثَرَ النَّاصِر، وسَقَطَ المَنْصورُ وفَنوا كُلُّهم مَعًا.

إشعياء 47:2

خُذي الرَّحى وٱطحَني الدَّقيق، إِكشِفي نِقابَكِ وشَمِّري الذَّيل، وٱكشِفي عنِ السَّاقِ وٱعبُري الأَنْهار.

إشعياء 47:3

ستَنكَشِفُ عَورَتُكِ ويَظهَرُ عارُكِ، إِنِّي أَنتَقِمُ ولا يَمنَعُني أَحَد.

إرميا 13:22

وإِن قُلتِ في قَلبِكِ: لِماذا أَصابَتْني هٰذه؟ فلِكَثرَةِ إِثمِكِ كُشِفَت أَذْيالُكِ فٱغتُصِبتِ،

إرميا 13:26

فأَنا أَيضًا رَفَعتُ أَذْيالَكَ على وَجهِكِ، فظَهَرَ عارُكِ،

إرميا 46:19

أَعِدِّي العُدَّةَ لِلجَلاء، أَيَّتُها السَّاكِنَةُ، بِنتُ مِصْر، فإِنَّ نوفَ تصيرُ خَرابًا، ودَمارًا لا ساكِنَ فيها.

إرميا 46:26

وأُسلِمُهم إِلى أَيدي طالِبي نُفوسِهم، إِلى يَدِ نَبوكَدنَصَّر، مَلِكِ بابِل، وأَيدي رِجالِه. وهي، بَعدَ ذٰلك، تَعودُ مَسْكونَةً، كما كانَت في الأَيَّامِ القَديمة، يَقولُ الرَّبّ.

حزقيال 30:18

وفي تَحْفَنحيسَ يُظلِمُ النَّهار، حينَ أُحَطِّمُ هُناكَ أَنْيارَ مِصر، فتَزولُ فيها كِبرِياءُ عِزَّتِها، ويَغْشاها غَمامٌ وتَذهَبُ بَناتُها إِلى الأَسْر،

عاموس 9:7

أَلَستُم لي كبَني الكوشِيِّين، يا بَني إِسْرائيل، يَقولُ الرَّبّ؟ أَلَم أُصعِدْ إِسْرائيلَ مِن أَرضِ مِصرَ، والفَلِسطينِيِّينَ مِن كَفْتور، وأَرامَ مَن قير

ميخا 1:11

جوزي يا ساكِنَةَ شافير وعارُكِ عُرْيان، إِنَّ ساكِنَةَ صَأنانَ لم تَخرُج، سيَأخُذُ مِنكُم نَحيبُ إِيصَلَ سَنَدَه.

ناحوم 3:10

فهي أَيضًا ذَهَبَت إِلى الجَلاءِ مَسبِيَّةً، وأَطْفالُها حُطِّموا في رأسِ كُلِّ شارِع، وعلى كِرامِها أَلقَوا القُرَع، وجَميعُ عُظَمائِها أُوثِقوا بِالقُيود.

صفنيا 2:12

وأَنتُم أَيُّها الكوشِيُّون: إِنَّهم قَتْلى سَيفي.

الرؤيا 3:18

أُشيرُ علَيكَ أَن تَشتَرِيَ مِنِّي ذَهَبًا مُنَقًّى بِالنَّار لِتَغتَني، وثِيابًا بيضًا لِتَلبَسَها، فلا يَبْدُوَ عارُ عُريَتِكَ، وإِثمِدًا تَكحَلُ بِه عَينَيكَ لِيَعودَ إِلَيكَ النَّظَر.