هوشع 7:15 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁵ أَنا رَوَّضتُ وقَوَّيتُ أَذرُعَهم، ولٰكِنَّهُم فَكَّروا علَيَّ بِالشَّرّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ وَأَنَا أَنْذَرْتُهُمْ وَشَدَّدْتُ أَذْرُعَهُمْ، وَهُمْ يُفَكِّرُونَ عَلَيَّ بِٱلشَّرِّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ وأنا أنذَرتُهُمْ وشَدَّدتُ أذرُعَهُمْ، وهُم يُفَكِّرونَ علَيَّ بالشَّرِّ.

كتاب الحياة

¹⁵ دَرَّبْتُهُمْ عَلَى الْقِتَالِ وشَدَّدْتُهُمْ، وَمَعَ ذَلِكَ ارْتَكَبُوا الشَّرَّ ضِدِّي.

الكتاب الشريف

¹⁵ أَنَا دَرَّبْتُهُمْ وَقَوَّيْتُهُمْ، وَهُمْ يَتَآمَرُونَ عَلَيَّ بِالشَّرِّ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ قوَّيتُ سَواعِدَهُم‌ فَفكَّروا عليَّ بِالسُّوءِ.

هوشع 7:15 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 13:23

فرَأَفَ الرَّبُّ بِهم ورَحِمَهم وعَطَفَ علَيهم نَظَرًا إِلى عَهدِه مع إِبْراهيمَ وإِسحٰقَ ويَعْقوب، ولم يُحِبَّ أَن يُبيدَهم، ولم يَطرَحْهم مِن أَمامِ وَجهِه إِلى الآن.

الملوك الثاني 13:5

وأَعْطى الرَّبُّ إِسْرائيلَ مُخَلِّصًا، فخَرَجَ مِن تَحتِ أَيدي الأَرامِيِّين، وأَقامَ بَنو إِسْرائيلَ في خِيامِهِم، كما كانوا أَمسِ فما قَبلُ.

أيوب 5:17

طوبى للأُنْسانِ الَّذي يُوَبِّخُه الله، فلا تَنبُذَنَّ تَأديبَ القَدير.

المزامير 140:2

يا رَبُّ، مِن إِنسانِ السُّوءِ أَنقِذْني، ومِن رَجُلِ العُنفِ ٱحمِني.

المزامير 2:1

لِمَاذا ٱرتَجَّتِ الأُمَم، وبِالباطِلِ تَمتَمَتِ الشُّعوب؟

المزامير 62:3

هو وَحدَه صَخرَتي وخَلاصي، هو حِصْني فلا أَتَزعزَع.

المزامير 94:12

يا رَبُّ، طوبى لِلَّذي تُؤَدِّبُه، ومِن شَريعَتِكَ تُعَلِّمُه،

الأمثال 3:11

يا بُنَيَّ، لا تَرذُلْ تَأديبَ الرَّبّ، ولا تَسأَمْ مِن توبيخِه،

إرميا 17:9

القَلبُ أَخدَعُ كُلِّ شَيء، وأَخبَثُه فمَن يَعرِفُه؟

هوشع 13:9

هَلَكتَ يا إِسْرائيل ولا عَونَ لَكَ إِلاَّ فِيَّ.

ناحوم 1:9

ماذا تُفَكِّرونَ على الرَّبّ؟ إِنَّه سيُفْني، والضِّيقُ لا يَنتَصِبُ ثانِيَةً.

أعمال الرسل 4:25

أَنتَ قُلتَ على لِسانِ أَبينا داودَ عَبدِكَ، بِوَحْيِ الرُّوحِ القُدُس: لِماذا ضَجَّتِ الأُمَم، وإِلى الباطلِ سَعَتِ الشُّعوب؟

رومية 1:21

لأَنَّهم عَرَفوا اللهَ ولَم يُمَجِّدوه ولا شَكَروه كما يَنبَغي للهٍ، بل تاهوا في آرائِهِمِ الباطِلَة فأَظلَمَت قُلوبُهمُ الغَبِيَّة.

كورنثوس الثانية 10:5

وكُلَّ كِبرِياءٍ تَحولُ دُونَ مَعرِفَةِ الله، ونَأسِرُ كُلَّ ذِهْنٍ لِنَهدِيَه إِلى طاعَةِ المسيح.

عبرانيين 12:5

وقَد نَسيتُم تِلكَ العِظَةَ الَّتي تُخاطِبُكم مُخاطَبَتَها بَنيها فتَقول: «يا بُنَيَّ، لا تَحتَقِرْ تَأديبَ الرَّبّ، ولا تَضعَفْ نَفْسُكَ إِذا وَبَّخَكَ،

الرؤيا 3:19

إِنِّي مَن أَحبَبتُه أُوَبِّخُه وأُؤَدِّبُه. فَكُنْ حَمِيًّا وتُبْ.