هوشع 5:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² وأَنا كالعُثِّ لأَفْرائيم، وكالنَّخرِ لِبَيتِ يَهوذا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² فَأَنَا لِأَفْرَايِمَ كَٱلْعُثِّ، وَلِبَيْتِ يَهُوذَا كَٱلسُّوسِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² فأنا لأفرايِمَ كالعُثِّ، ولِبَيتِ يَهوذا كالسّوسِ.

كتاب الحياة

¹² لِهَذَا أَكُونُ كَالْعُثِّ لإِسْرَائِيلَ، وَكالسُّوسِ النَّاخِرِ لِشَعْبِ يَهُوذَا.

الكتاب الشريف

¹² لِذَلِكَ أَكُونُ لِأَفْرَايِمَ كَالْعُثِّ، وَلِبَيْتِ يَهُوذَا كَالسُّوسِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹² لِذلِكَ سأكونُ لِبَيتِ أفرايمَ كالعِثِّ، ولِبَيتِ يَهوذا كالسُّوسِ.

هوشع 5:12 مراجع متقاطعة

أيوب 13:28

وهٰذا الرَّجُلُ يَبْلى كشَيءٍ مُسَوِّس، وكَثَوبٍ قد أَكَلَه العُثّ.

المزامير 39:11

إِصرِفْ عنِّي ضَرَباتِكَ، فقَد فَنِيتُ مِن بَطْشِ يَدِكَ.

الأمثال 12:4

المَرأَةُ الفاضِلَةُ إِكْليلٌ لِزَوجِها، وذاتُ الفَضائِحِ كنَخْرٍ في عِظامِه.

إشعياء 5:24

فلِذٰلك كما يَلتَهِمُ لَهيبُ النَّارِ القَشّ، وكما يَفْنى الحَشيشُ المُلتَهِب، يَكونُ أَصلُهم كالنَّتْن، وبُرعُمُهم يَتَناثَرُ كالتُّراب، لأَنَّهم نَبَذوا شَريعةَ رَبِّ القُوَّات، وٱستَهانوا بِكَلِمَةِ قُدُّوسِ إِسْرائيل.

إشعياء 50:9

ها إِنَّ السَّيِّدَ الرَّبَّ يَنصُرُني، فمَنِ الَّذي يُجَرِّمُني؟ ها إِنَّهم جميعًا كلِباسٍ يَبلَون، العُثُّ يأكُلُهم،

إشعياء 51:8

لأَنَّه كالثَّوبِ يَأكُلُهمُ العُثّ، وكالصُّوفِ يَقرِضُهمُ السُّوس. أَمَّا بِرِّي فيَبْقى لِلأَبَد، وخَلاصي إِلى جيلِ الأَجْيال.

يونس 4:7

ثُمَّ أَعَدَّ اللهُ دودَةً عِندَ طُلوعِ الفَجرِ في الغَد، ولَسَعَتِ الخِروَعَةَ فيَبِسَت.