التكوين 9:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁷ وأَنتُم فٱنْموا وٱكْثُروا ولْتَعِجَّ الأَرضُ بِكم وتسلَّطوا عليها».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ فَأَثْمِرُوا أَنْتُمْ وَٱكْثُرُوا وَتَوَالَدُوا فِي ٱلْأَرْضِ وَتَكَاثَرُوا فِيهَا».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ فأثمِروا أنتُمْ واكثُروا وتَوالَدوا في الأرضِ وتَكاثَروا فيها».

كتاب الحياة

⁷ أَمَّا أَنْتُمْ فَأَثْمِرُوا وَتَكَاثَرُوا وَتَوَالَدُوا فِي الأَرْضِ».

الكتاب الشريف

⁷ أَمَّا أَنْتُمْ فَاكْثُرُوا وَزِيدُوا، تَوَالَدُوا فِي الْأَرْضِ وَانْمُوا فِيهَا.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ فتكاثروا وتوالدوا وعمّروا الأرض وسيطروا عليها".

التكوين 9:7 مراجع متقاطعة

التكوين 1:28

وبارَكَهُمُ اللهُ وقالَ لهم: «اِنْمُوا وٱكْثُروا وٱمْلَأُوا الأَرضَ وأَخضِعوها وَتَسَلَّطوا على أَسْماكِ البَحرِ وطُيورِ السَّماءِ وَكُلِّ حَيَوانٍ يَدِبُّ على الأَرض».

التكوين 35:11

وقالَ لَه الله: «أَنا أللهُ القَدير. إِنْمِ وٱكثُرْ. أُمَّةٌ وجُمْهورُ أُمَمٍ تَخرُجُ مِنكَ، ومُلوكٌ مِن صُلْبِكَ يَخرُجون.

التكوين 8:17

وجَميعُ الوُحوشِ الَّتي معكَ من كُلِّ ذي جَسَد، مِنَ الطُّيورِ والبَهائِمِ وكُلِّ دَابٍّ يَدِبُّ على الأَرضِ أَخْرِجْها معكَ لِتَعِجَّ بها الأَرضُ وتَنْموَ وتَكْثُر».

التكوين 9:1

وبارَكَ اللهُ نُوحًا وبَنيه وقالَ لَهم: «اُنْموا وٱكْثُروا وٱمْلَأُوا الأَرض.

التكوين 9:19

هٰؤُلاءِ الثَّلاثةُ هم بَنو نُوح، ومِنْهمُ ٱنتَشَرَ النَّاسُ في الأَرضِ كُلِّها.

التكوين 9:8

وخاطَبَ اللهُ نُوحًا وبَنيه معَه قائلًا:

إرميا 29:6

إِتَّخِذوا نِساءً ولِدوا بَنينَ وبَناتٍ، وٱتَّخِذوا لأَبْنائِكم نِساءً وٱجعَلوا بَناتِكم لِرِجال، ولْيَلِدْنَ بَنينَ وبَنات، وتَكاثَروا هُناكَ ولا تَقِلّوا.