التكوين 7:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ وبَعدَ أَيَّام كانت مِياهُ الطُّوفانِ على الأَرض.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ وَحَدَثَ بَعْدَ ٱلسَّبْعَةِ ٱلْأَيَّامِ أَنَّ مِيَاهَ ٱلطُّوفَانِ صَارَتْ عَلَى ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ وحَدَثَ بَعدَ السَّبعَةِ الأيّامِ أنَّ مياهَ الطّوفانِ صارَتْ علَى الأرضِ.

كتاب الحياة

¹⁰ وَمَا إِنِ انْقَضَتِ الأَيَّامُ السَّبْعَةُ حَتَّى فَاضَتِ الْمِيَاهُ عَلَى الأَرْضِ

الكتاب الشريف

¹⁰ وَبَعْدَ 7 أَيَّامٍ، جَاءَتْ مِيَاهُ الطُّوفَانِ عَلَى الْأَرْضِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ وبعد سبعة أيّام غمرت مياه الطوفان الأرض.

التكوين 7:10 مراجع متقاطعة

التكوين 6:17

وهاءَنَذَا آتٍ بِطوفانِ مِياهٍ على الأَرض لأُهلِكَ كُلَّ ذي جَسَدٍ فيه رُوحُ حَياةٍ مِن تَحتِ السَّماء، وكُلُّ ما في الأَرضِ يَهلِك.

التكوين 7:4

فإِنَّني، بَعدَ سَبعَةِ أَيَّامٍ، مُمطِرٌ على الأَرضِ أَربَعينَ يَومًا وأَربَعينَ لَيلَةً، وماحٍ عن وَجهِ الأَرضِ كُلَّ كائِنٍ صَنَعتُه».

التكوين 7:9

دَخَلَ السَّفينَةَ ٱثْنانِ ٱثْنانِ إِلى نُوح، ذُكورًا وإِناثًا، كما أَمَرَ اللهُ نُوحًا.

أيوب 22:16

الَّذينَ قُرِضوا قَبلَ أَوانِهم، وٱندَفَقَ السَّيلُ على أَساسِهم،

لوقا 17:27

كانَ النَّاسُ يأكُلونَ ويشرَبون، والرِّجالُ يَتَزَوَّجونَ والنِّساءُ يُزَوَّجْنَ، إِلى يَومَ دخَلَ نُوحٌ السَّفينة، فجاءَ الطُّوفانُ وأَهلَكَهُم أَجمَعين.