التكوين 48:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)20 وبارَكَهما في ذٰلك اليومِ وقال: «بِكُما يُبارِكُ إِسرائيلُ ويَقولون: يَجعَلُكَ اللهُ مِثْلَ أَفْرائيم ومِثْلَ مَنَسَّى». وهٰكذا قَدَّمَ أَفْرائيمَ على مَنَسَّى. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 وَبَارَكَهُمَا فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ قَائِلًا: «بِكَ يُبَارِكُ إِسْرَائِيلُ قَائِلًا: يَجْعَلُكَ ٱللهُ كَأَفْرَايِمَ وَكَمَنَسَّى». فَقَدَّمَ أَفْرَايِمَ عَلَى مَنَسَّى. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 وبارَكَهُما في ذلكَ اليومِ قائلًا: «بكَ يُبارِكُ إسرائيلُ قائلًا: يَجعَلُكَ اللهُ كأفرايِمَ وكمَنَسَّى». فقَدَّمَ أفرايِمَ علَى مَنَسَّى. انظر الفصلكتاب الحياة20 وَبَارَكَهُمَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ قَائِلاً: «بِكَ يَتَبَارَكُ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَائِلِينَ: ’لِيَجْعَلْكَ اللهُ مِثْلَ أَفْرَايِمَ وَمِثْلَ مَنَسَّى‘». وَهَكَذَا قَدَّمَ أَفْرَايِمَ عَلَى مَنَسَّى. انظر الفصلالكتاب الشريف20 وَبَارَكَهُمَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَالَ: ”يَسْتَعْمِلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ اسْمَيْكُمَا لِلْبَرَكَةِ فَيَقُولُونَ: ’يَجْعَلُكَ اللهُ كَأَفْرَايِمَ وَكَمَنَسَّى.‘“ فَقَدَّمَ أَفْرَايِمَ عَلَى مَنَسَّى. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح20 وفي ذلك اليوم دعا النبي يعقوب بركة الله لهما، قائلاً: "سيذكر بنو يعقوب اسْمَيْكما في دعائهم للناس، وسيقولون: "ليجعلك الله مثل أفرايم ومثل منَسَّى". وهكذا قَدَّم النبي يعقوب أفرايِم على منَسَّى. انظر الفصل |
التكوين 48:20
13 مراجع متقاطعة
إعلانات