التكوين 42:37 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)37 فكَلَّمَ رأُوبينُ أَباه قائِلًا: «إِن لم أَعُدْ به إِلَيكَ، فٱقتُلْ وَلَدَيَّ. سَلِّمْه إِلى يَدي وأَنا أَرُدُّه إِلَيك». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس37 وَكَلَّمَ رَأُوبَيْنُ أَبَاهُ قَائِلًا: «ٱقْتُلِ ٱبْنَيَّ إِنْ لَمْ أَجِئْ بِهِ إِلَيْكَ. سَلِّمْهُ بِيَدِي وَأَنَا أَرُدُّهُ إِلَيْكَ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)37 وكلَّمَ رأوبَينُ أباهُ قائلًا: «اقتُلِ ابنَيَّ إنْ لم أجِئْ بهِ إلَيكَ. سلِّمهُ بيَدي وأنا أرُدُّهُ إلَيكَ». انظر الفصلكتاب الحياة37 فَقَالَ لَهُ رَأُوبَيْنُ: «اقْتُلِ ابْنَيَّ إِنْ لَمْ أَرْجِعْ بِهِ إِلَيْكَ. اعْهَدْ بِهِ إِلَيَّ وَأَنَا أَرُدُّهُ إِلَيْكَ». انظر الفصلالكتاب الشريف37 فَقَالَ لَهُ رَأُوبِينُ: ”اُقْتُلْ وَلَدَيَّ الْاِثْنَيْنِ إِنْ لَمْ أُرْجِعْهُ إِلَيْكَ. سَلِّمْهُ لِي، وَأَنَا أُرْجِعُهُ إِلَيْكَ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح37 فأجاب رَأوبين أباه: "اقتُل ولديَّ إن لم أرجِع إليك بنيمين. إنّه في عُهدتي وسأَرُدُّهُ إليك سالمًا". انظر الفصل |
التكوين 42:37
6 مراجع متقاطعة
إعلانات