التكوين 36:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ وهٰذه سُلالةُ عيسو، وهو أَدوم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ وَهَذِهِ مَوَالِيدُ عِيسُوَ، ٱلَّذِي هُوَ أَدُومُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ وهذِهِ مَواليدُ عيسوَ، الّذي هو أدومُ.

كتاب الحياة

¹ وَهَذَا سِجِلُّ مَوَالِيدِ عِيسُو أَيْ أَدُومَ:

الكتاب الشريف

^1-5 هَذَا سِجِلُّ مَوَالِيدِ الْعِيصَ، أَيْ أَدُومَ. أَخَذَ الْعِيصُ زَوْجَاتِهِ مِنْ بَنَاتِ كَنْعَانَ: عَايدَةَ بِنْتَ أَيْلُونَ الْحِثِّيِّ، وَأَهُولِيبَامَةَ بِنْتَ عَنَى وَحَفِيدَةَ صِبْعُونَ الْحِوِّيِّ. وَأَيْضًا بَسْمَةَ بِنْتَ إِسْمَعِيلَ وَأُخْتَ نَبَايُوتَ. وَوَلَدَتْ عَايدَةُ لِلْعِيصَ أَلِيفَازَ، وَوَلَدَتْ بَسْمَةُ رَعُوئِيلَ، وَوَلَدَتْ أَهُولِيبَامَةُ يَعُوشَ وَيَعْلَامَ وَقُورَحَ. فَهَؤُلَاءِ هُمْ بَنُو الْعِيصَ الَّذِينَ وُلِدُوا لَهُ فِي كَنْعَانَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ هذا سجلّ ذرية العيص، ويُعرف أيضًا باسم أدوم.

التكوين 36:1 مراجع متقاطعة

التكوين 22:17

لَأُبارِكَنَّكَ وأُكَثِّرَنَّ نَسلَكَ كنُجومِ السَّماء وكالرَّملِ الَّذي على شاطِئِ البَحر، ويَرِثُ نَسلُكَ مُدُنَ أَعدائِه،

التكوين 36:8

وأَقامَ عيسو بِجَبَلِ سِعير، وعيسو هو أَدوم.

أخبار الأيام الأول 1:35

وبَنو عيسو: أَليفازُ ورَعوئيلُ ويَعوشُ ويَعْلامُ وقورَح.

إشعياء 63:1

مَن ذا الآتي مِن أَدوم، بِثِيابٍ قِرمِزِيَّةٍ مِن بُصْرَة، هٰذا الَّذي يَتَباهى بِلباسِه، ويَختالُ بِكَثرَةِ قُوَّتِه؟ «أَنا المُتَكَلِّمُ بِالبِرّ، الكَثيرُ الخَلاص».

حزقيال 25:12

هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: بِما أَنَّ أَدومَ قد عَمِلَ بِالِٱنتِقام، فٱنتَقَمَ مِن بَيتِ يَهوذا وٱرتَكَبَ إِثمًا، إِذِ ٱنتَقَموا مِنهم،

التثنية 23:7

لا تَلتَمِسْ سَلامَتَهم ولا خَيرَهم طولَ أَيَّامِكَ لِلأَبَد.

صموئيل الأول 14:47

وتَوَلَّى شاوُلُ المُلكَ على إِسْرائيل، وحارَبَ كُلَّ مَن كانَ حَولَه مِنَ الأَعْداء، مِنَ الموآبِيِّينَ وبَني عَمُّونَ والأَدومِيِّينَ ومُلوكِ صوبَة والفَلِسطينِيِّين، وكانَ حَيثُما ٱتَّجَهَ ظافِرًا.