عزرا 5:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 وكانَت على شُيوخِ اليَهودِ عَينُ إِلٰهِهم، فلَم يَكُفُّوهم، رَيثَما يَرفَعونَ الأَمرَ إِلى دارِيوس ويأتِي على ذٰلك. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 وَكَانَتْ عَلَى شُيُوخِ ٱلْيَهُودِ عَيْنُ إِلَهِهِمْ فَلَمْ يُوقِفُوهُمْ حَتَّى وَصَلَ ٱلْأَمْرُ إِلَى دَارِيُوسَ، وَحِينَئِذٍ جَاوَبُوا بِرِسَالَةٍ عَنْ هَذَا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 وكانتْ علَى شُيوخِ اليَهودِ عَينُ إلهِهِمْ فلم يوقِفوهُم حتَّى وصَلَ الأمرُ إلَى داريوسَ، وحينَئذٍ جاوَبوا برِسالَةٍ عن هذا. انظر الفصلكتاب الحياة5 وَلَكِنْ كَانَتْ عَيْنُ إِلَهِ قَادَةِ الْيَهُودِ تَرْعَاهُمْ، فَلَمْ يُوْقِفُوهُمْ عَنِ الْعَمَلِ حَتَّى يَتِمَّ رَفْعُ الأَمْرِ إِلَى دَارِيُوسَ وَيَتَلَقَّوْا رَدَّهُ عَلَيْهَا. انظر الفصلالكتاب الشريف5 وَلَكِنَّ عَيْنَ اللهِ كَانَتْ تَرْعَى شُيُوخَ الْيَهُودِ، فَلَمْ يُوقِفُوهُمْ عَنِ الْعَمَلِ، إِلَى أَنْ يُرْسِلُوا تَقْرِيرًا إِلَى دَارِيُوسَ وَيَصِلَهُمْ مِنْهُ جَوَابًا مَكْتُوبًا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة5 وكانَت عينُ الله تَرعَى شُيوخَ اليهودِ فلم يَمنَعُوهُم عَنِ العَمَلِ، ريثَما يَرفَعونَ الأمرَ إلى داريوسَ ويَتَلَقَّون جوابَهُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية5 وكانَت عينُ الله تَرعَى شُيوخَ اليهودِ فلم يَمنَعُوهُم عَنِ العَمَلِ، ريثَما يَرفَعونَ الأمرَ إلى داريوسَ ويَتَلَقَّون جوابَهُ. انظر الفصل |
عزرا 5:5
12 مراجع متقاطعة
إعلانات