عزرا 4:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)11 هٰذه نُسخَةُ الرِّسالَةِ الَّتي بَعَثوا بِها: «إِلى أَرتَحْشَشْتا المَلِك، مِن عَبيدِكَ القَومِ الَّذينَ في عِبرِ النَّهْر. أَمَّا بَعْد. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس11 هَذِهِ صُورَةُ ٱلرِّسَالَةِ ٱلَّتِي أَرْسَلُوهَا إِلَيْهِ، إِلَى أَرْتَحْشَشْتَا ٱلْمَلِكِ: «عَبِيدُكَ ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ فِي عَبْرِ ٱلنَّهْرِ إِلَى آخِرِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)11 هذِهِ صورَةُ الرِّسالَةِ الّتي أرسَلوها إليهِ، إلَى أرتَحشَشتا المَلِكِ: «عَبيدُكَ القَوْمُ الّذينَ في عَبرِ النَّهرِ إلَى آخِرِهِ. انظر الفصلكتاب الحياة11 وَهَذَا نَصُّ الرِّسَالَةِ الَّتِي رَفَعُوهَا إِلَى أَرْتَحْشَشْتَا الْمَلِكِ: «مِن عَبِيدِكَ الرَّعَايَا الْمُقِيمِينَ فِي عَبْرِ نَهْرِ الْفُرَاتِ، انظر الفصلالكتاب الشريف11 وَهَذَا نَصُّ الرِّسَالَةِ الَّتِي أَرْسَلُوهَا إِلَيْهِ: ”إِلَى الْمَلِكِ أَرْتَحَشْتَا، مِنْ عَبِيدِكَ الَّذِينَ فِي غَرْبِ الْفُرَاتِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة11 وهذا نَصُّ الرِّسالةِ: «مِنْ عبـيدِكَ السَّاكِنينَ في غَربـي الفُراتِ، سلامٌ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية11 وهذا نَصُّ الرِّسالةِ: «مِنْ عبـيدِكَ السَّاكِنينَ في غَربـي الفُراتِ، سلامٌ. انظر الفصل |