حزقيال 7:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ ها إِنَّ اليَومَ قد أَتى والدَّورَ قد بَلَغ. قد أَزهَرَتِ العَصا ونَبَتَ الِٱعتِدادُ بِالنَّفْس.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ «هَا هُوَذَا ٱلْيَوْمُ، هَا هُوَذَا قَدْ جَاءَ! دَارَتِ ٱلدَّائِرَةُ. أَزْهَرَتِ ٱلْعَصَا. أَفْرَخَتِ ٱلْكِبْرِيَاءُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ «ها هوذا اليومُ، ها هوذا قد جاءَ! دارَتِ الدّائرَةُ. أزهَرَتِ العَصا. أفرَخَتِ الكِبرياءُ.

كتاب الحياة

¹⁰ هَا هُوَ الْيَوْمُ قَدْ أَقْبَلَ! قَدْ حَانَ الْقَضَاءُ وَأَزْهَرَ الظُّلْمُ وَأَفْرَخَتِ الْكِبْرِيَاءُ

الكتاب الشريف

¹⁰ ”جَاءَ الْيَوْمُ! نَزَلَتِ الْمَصَائِبُ، زَادَ الْعُنْفُ، كَثُرَتِ الْكِبْرِيَاءُ.

حزقيال 7:10 مراجع متقاطعة

المزامير 89:32

إِنِ ٱنتَهَكوا فَرائِضي، ولم يَحفَظوا وَصايايَ،

الأمثال 14:3

في فَمِ الغَبِيِّ قَضيبٌ لِكِبرِيائِه، وشِفاهُ الحُكَماءِ تَحفَظُهم.

الأمثال 16:18

قَبلَ التَّحَطُّمِ الكِبرِياء، وقَبلَ السُّقوطِ تَرَفُّعُ الرُّوح.

إشعياء 10:5

وَيلٌ لأَشُّورَ، قضيبِ غَضَبي، إِنَّ سُخْطي عَصًا في أَيديهِم.

إشعياء 21:12

فقالَ الحارس: «الصَّباحُ آتٍ واللَّيلُ أَيضًا، إِن سأَلتُم فٱسأَلوا. إِرجِعوا تَعالَوا».

إشعياء 28:1

وَيلٌ لِتاجِ كِبرِياءِ السَّكارى مِن أَفْرائيم، ولِلزَّهرَةِ الذَّاوِيَةِ، بَهاءِ فَخرِه، الَّتي على رَأسِ الوادي الخَصيب، وَيلٌ للمَصْروعينَ بِالخَمْر.

حزقيال 12:23

لِذٰلك قُلْ لَهم: هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: إِنِّي سأُبطِلُ هٰذا المَثَل، فلا يَعودونَ يَضرِبونَه في إِسْرائيل، بل قُلْ لَهم: الأَيَّامُ تَقتَرِبُ وكُلُّ رُؤيا تَتِمّ،

حزقيال 19:14

فخَرَجَ مِن غُصنِها نارٌ إِلتَهَمَت ثَمَرَتَها، فلَم يَبْقَ فيها غُصنٌ صُلْب، صَولَجانٌ لِلتَّسَلُّط. هٰذا رِثاءٌ، وكان لِلرِّثاء».

حزقيال 21:10

فيَعلَمُ كُلُّ بَشَرٍ أَنِّي أَنا الرَّبَّ قد جَرَّدتُ سَيفي مِن غِمدِه فلا يَعودُ إِلَيه.

حزقيال 21:13

وكانَت إِلَيَّ كَلِمَةُ الرَّبِّ قائِلًا:

حزقيال 30:3

فلَقَدِ ٱقتَرَبَ اليَومُ، ٱقتَرَبَ يَومُ الرَّبّ، يَومُ غَمامٍ، وَقتُ الأُمَم.

حزقيال 7:12

قد حانَ الوَقْتُ وبَلَغَ اليَوم، فلا يَفرَحَنَّ الشَّاري ولا يَحزَنَنَّ البائع، فإِنَّ السُّخطَ على جُمْهورِها.

حزقيال 7:6

النِّهايَةُ قد أَتَت، قد أَتَتِ النِّهايَة،

حزقيال 7:9

ولا تَعطِفُ عَيني ولا أُشفِق، بل على حَسَبِ سُلوكِكِ أُعامِلُكِ وقَبائِحُكِ تَكونُ في وَسَطِكِ، فتَعلَمونَ أَنِّي أَنا الرَّبُّ الضَّارِب.

يوئيل 1:15

يا لَليَوم! فإِنَّ يَومَ الرَّبِّ قَريب، فيَأتي كالدَّمارِ مِن عِندِ القَدير.

العدد 17:8

فأَتى موسى وهارونُ إِلى أَمامِ خَيمةِ المَوعِد.

تسالونيكي الأولى 5:3

فحِينَ يَقولُ النَّاس: سَلامٌ وأَمان، يأخُذُهمُ الهَلاكُ بَغتَةً كما يأخُذُ المَخاضُ الحامِلَ بَغتَةً، فلا يَستَطيعونَ النَّجاة.

يعقوب 4:6

بل هو يَجودُ بِنِعمَةٍ أَعظَم، فإِنَّ الكِتابَ يَقول: «إِنَّ اللهَ يُكابِرُ المُتَكَبِّرين ويُنعِمُ على المُتَواضِعين».