حزقيال 40:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁷ وأَتى بي إِلى الدَّارِ الخارِجيَّة، فإِذا بِغُرَفٍ ومُجَزِّعٍ قد صُنِعَ لِلدَّارِ على مُحيطِها، وعلى المُجَزَّعِ ثَلاثونَ غُرفَة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ ثُمَّ أَتَى بِي إِلَى ٱلدَّارِ ٱلْخَارِجِيَّةِ، وَإِذَا بِمَخَادِعَ وَمُجَزَّعٍ مَصْنُوعٍ لِلدَّارِ حَوَالَيْهَا. عَلَى ٱلْمُجَزَّعِ ثَلَاثُونَ مِخْدَعًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ ثُمَّ أتَى بي إلَى الدّارِ الخارِجيَّةِ، وإذا بمَخادِعَ ومُجَزَّعٍ مَصنوعٍ للدّارِ حَوالَيها. علَى المُجَزَّعِ ثَلاثونَ مِخدَعًا.

كتاب الحياة

¹⁷ ثُمَّ أَخَذَنِي إِلَى السَّاحَةِ الْخَارِجِيَّةِ، وَإذَا بِمَخَادِعَ وَرَصِيفٍ مُحِيطٍ بِالسَّاحَةِ شُيِّدَ عَلَيْهِ ثَلاثُونَ مُخْدَعاً.

الكتاب الشريف

¹⁷ ثُمَّ أَخَذَنِي إِلَى السَّاحَةِ الْخَارِجِيَّةِ. فَرَأَيْتُ حَوْلَهَا غُرَفًا وَرَصِيفًا، 30 غُرْفَةً تُطِلُّ عَلَى الرَّصِيفِ.

حزقيال 40:17 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 6:5

وبَنى على جَوانِبِ البَيتِ طَوابِقَ مِن حَولِه مُحيطَةً بِجُدرانِ البَيتِ مِنَ الهَيكَلِ والمِحْراب، وصَنَعَ في الطَّوابِقِ غُرَفًا جانِبَيَّة.

الملوك الثاني 23:11

وأَزالَ الخَيلَ الَّتي أَقامَها مُلوكُ يَهوذا لِلشَّمسِ مِن عِندِ مَدخَلِ بَيتِ الرَّبِّ لَدى مُخدَعِ نَتَنْمَلِكَ الخَصِيِّ الَّذي في الأَروِقَة، وأَحرَقَ مَركَباتِ الشَّمسِ بِالنَّار.

أخبار الأيام الأول 23:28

فكانوا يَقِفونَ تَحتَ أَيدي بَني هارونَ لِخِدمَةِ بَيتِ الرَّبِّ في الدَّارَينِ والمَخادِع، وفي أمرِ تَطْهيرِ كُلِّ شَيءٍ مُقَدَّس، والقِيامِ بِخِدمَةِ بَيتِ الله،

أخبار الأيام الأول 9:26

وأَمَّا أُولَئِكَ الأَربَعَة، رُؤَساءُ البَوَّابين، فكانوا لا يَزالونَ في خِدمَتِهم، وكانَ اللاَّوِيُّونَ على المَخادِعِ وعلى خَزائِنِ بَيتِ الله.

أخبار الأيام الثاني 31:11

فأَمَرَ حِزقِيَّا بِتَهيئَةِ مَخادِعَ في بَيتِ الرَّبّ، فهَيَّأُوها،

الخروج 27:9

وٱصنَعْ فِناءَ المَسكِن. تَكونُ مِن جِهَةِ النَّقَبِ نَحوَ الجَنوبِ سَتائِرُ لِلفِناء مِن كَتَّانٍ ناعِمٍ مَفْتول، مِئَةُ ذِراعٍ طولُها مِن كُلِّ جانِب.

حزقيال 10:5

وكانَ صَوتُ أَجنِحَةِ الكَروبينَ يُسمَعُ إِلى الفِناءِ الخارِجِيّ كصَوتِ اللهِ القَديرِ حينَ يَتَكَلَّم.

حزقيال 40:18

وكانَ المُجَزَّعُ عِندَ مَناكِبِ الأَبْواب وكانَ عَرضُه طولَ الأَبْواب: هٰذا المُجَزَّعُ الأَسفَل.

حزقيال 40:38

وكانَت غُرفَةٌ مَدخَلُها عِندَ أَعمِدَةِ الأَبْواب، وهُناكَ تُغسَلُ المُحرَقَة.

حزقيال 40:44

وكانَ في خارِجِ البابِ الدَّاخِلِيِّ غُرَفٌ لِلمُرَنِّمين، وكانَت بِجانِبِ بابِ الشَّمال، ووُجوهُها نَحوَ الجَنوب. وكانَ هُناكَ غُرفَةٌ بِجانِبِ الشَّرق، وكان وَجهُها نَحوَ الشَّمال.

حزقيال 40:45

وقالَ لي: «هٰذه الغُرفَةُ الَّتي وَجهُها نَحوَ الجَنوبِ هي لِلكَهَنَةِ المُتَوَلِّينَ خِدمَةَ البَيت.

حزقيال 40:46

والغُرفَةُ الَّتي وَجهُها نَحوَ الشَّمالِ هي لِلكَهَنَةِ المُتَوَلِّينَ خِدمَةَ المَذبَح، وهم بَنو صادوقَ المُقَرَّبونَ إِلى الرَّبِّ مِن بَينِ بَني لاوي لِيَخدُموه».

حزقيال 41:10

وكانَ العَرضُ بَينَ الغُرَفِ عِشْرينَ ذِراعًا مِن حَولِ البَيتِ على مُحيطِه.

حزقيال 41:6

وكانَتِ الحُجَرُ مُتَراكِبَةً في ثَلاثِ طَبَقاتٍ كُلٌّ مِنها بِثَلاثينَ حُجرَة، وكانَت داخِلَةً في الحائط، وكانَ حائِطُ بِناءِ الحُجَرِ مِن حَولِه مُتَرَكِّبًا، ولم يَكُن حائِطُ البَيتِ مُتَرَكِّبًا.

حزقيال 42:1

وأَخرَجَني إِلى الدَّارِ الخارِجِيَّةِ نَحوَ الشَّمال، وأَدخَلَني إِلى الغُرفَةِ الَّتي تُجاهَ السَّاحَةِ المُنفَصِلَةِ وتُجاهَ البِناءِ جِهَةَ الشَّمال.

حزقيال 42:10

وفي عَرضِ جِدارِ الدَّارِ نَحوَ الشَّرق، أَمامَ السَّاحَةِ المُنفَصِلَةِ وأَمامَ البِناء، كانَت غُرَف،

حزقيال 42:3

وتُجاهَ العِشْرينَ ذِراعًا الَّتي لِلدَّارِ الدَّاخِلِيَّةِ وتُجاهَ المُجَزَّعِ الَّذي لِلدَّارِ الخارِجِيَّةِ مَمْشى قُبالَةَ المَمْشى ذي الطَّبَقاتِ الثَّلاث.

حزقيال 42:4

وأَمامَ الغُرَفِ مَمَرٌّ بِعَشْرِ أَذرُعٍ عَرضًا، ونَحوَ الدَّارِ الدَّاخِلِيَّةِ كانَ مَمَرٌّ بِذِراعٍ عَرضًا، وكانَت مَداخِلُها جِهَةَ الشَّمال.

حزقيال 44:1

ورَجَعَ بي إِلى بابِ المَقدِسِ الخارِجِيّ المُتَّجِهِ نَحوَ الشَّرْق، وكانَ مُغلَقًا.

حزقيال 45:5

ويَكونُ لِلاَّوِيِّينَ، خُدَّامِ البَيتِ، خَمسَةٌ وعِشْرونَ أَلفَ ذِراعٍ طولًا وعَشَرَةُ آلافٍ عَرضًا، ويَكونُ لَهم مِلْكُ مُدُنٍ لِسُكْناهم.

حزقيال 46:21

وخَرَجَ بي إِلى الدَّارِ الخارِجِيَّة، وأَمَرَّني على زَوايا الدَّارِ الأَربَع، فإِذا في كُلِّ زاوِيَةٍ مِنَ الدَّارِ دار.

الرؤيا 11:2

أَمَّا الفِناءُ الَّذي في خارِجِ الهَيكَل فدَعْه ولا تَقِسْه لأَنَّه جُعِلَ لِلوَثَنِيِّين، فسيَدوسونَ المَدينَةَ المُقَدَّسَةَ ٱثنَينِ وأَربَعينَ شَهرًا،