حزقيال 4:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ وقالَ الرَّبّ: «هٰكذا يَأكُلُ بَنو إِسْرائيلَ خُبزَهم نَجِسًا بَينَ الأُمَمِ الَّتي أَدفَعُهم إِلَيها».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ وَقَالَ ٱلرَّبُّ: «هَكَذَا يَأْكُلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ خُبْزَهُمُ ٱلنَّجِسَ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ ٱلَّذِينَ أَطْرُدُهُمْ إِلَيْهِمْ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ وقالَ الرَّبُّ: «هكذا يأكُلُ بَنو إسرائيلَ خُبزَهُمُ النَّجِسَ بَينَ الأُمَمِ الّذينَ أطرُدُهُمْ إليهِمْ».

كتاب الحياة

¹³ لأَنَّهُ هَكَذَا سَيَأْكُلُ أَبْنَاءُ إِسْرَائِيلَ خُبْزَهُمُ النَّجِسَ بَيْنَ الأُمَمِ الَّذِينَ أُجْلِيهِمْ إِلَيْهِمْ».

الكتاب الشريف

¹³ وَقَالَ اللهُ: ”بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ يَأْكُلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ طَعَامًا نَجِسًا بَيْنَ الْأُمَمِ الَّتِي أَطْرُدُهُمْ إِلَيْهَا.“

حزقيال 4:13 مراجع متقاطعة

عاموس 7:17

لِذٰلك هٰكذا قالَ الرَّبّ: إِنَّ ٱمرَأَتَكَ تَزْني في المَدينة، وبَنيكَ وبَناتِكَ يَسقُطونَ بِالسَّيف، وأَرضَكَ تُقسَمُ بِالحَبْلِ، وتَموتُ أَنتَ في أَرضٍ نَجِسَة، وإِسْرائيلُ يُجْلى عن أَرضِه جَلاءً».