حزقيال 30:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)16 وأَجعَلُ النَّارَ في مِصر، فتَتَضَوَّرُ صينُ تَضَوُّرًا، وتُشَقُّ نو وتَكونُ نوفُ في المَضايِقِ كُلَّ يَوم. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس16 وَأُضْرِمُ نَارًا فِي مِصْرَ. سِينُ تَتَوَجَّعُ تَوَجُّعًا، وَنُو تَكُونُ لِلتَّمْزِيقِ، وَلِنُوفَ ضِيقَاتٌ كُلَّ يَوْمٍ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)16 وأُضرِمُ نارًا في مِصرَ. سينُ تتَوَجَّعُ توَجُّعًا، ونو تكونُ للتَّمزيقِ، ولِنوفَ ضيقاتٌ كُلَّ يومٍ. انظر الفصلكتاب الحياة16 وَأُضْرِمُ نَاراً فِي مِصْرَ فَتُقَاسِي سِينُ أَشَدَّ الأَلَمِ، وَتَتَمَزَّقُ طِيبَةُ شَرَّ تَمْزِيقٍ، وَتَتَعَرَّضُ مَمْفِيسُ لِلرُّعْبِ فِي كُلِّ يَوْمٍ. انظر الفصلالكتاب الشريف16 وَأُشْعِلُ نَارًا فِي مِصْرَ. سِينُ تَتَلَوَّى مِنَ الْوَجَعِ. طِيبَةُ تُمَزَّقُ. مَمْفِيسُ تُعَانِي الضِّيقَ كُلَّ يَوْمٍ. انظر الفصل |