حزقيال 26:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ والآنَ فالجُزُرُ تَرتَعِدُ يَومَ سُقوطِكِ، وتَفزَعُ جُزُرُ البَحرِ مِن نِهايَتِكِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ اَلْآنَ تَرْتَعِدُ ٱلْجَزَائِرُ يَوْمَ سُقُوطِكِ وَتَضْطَرِبُ ٱلْجَزَائِرُ ٱلَّتِي فِي ٱلْبَحْرِ لِزَوَالِكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ الآنَ ترتَعِدُ الجَزائرُ يومَ سُقوطِكِ وتَضطَرِبُ الجَزائرُ الّتي في البحرِ لزَوالِكِ.

كتاب الحياة

¹⁸ الآنَ تَرْتَعِدُ مُدُنُ السَّوَاحِلِ فِي وَقْتِ سُقُوطِكِ، وَتَضْطَرِبُ الْجَزَائِرُ فِي وَسَطِ الْبَحْرِ لاِنْهِيَارِكِ،

الكتاب الشريف

¹⁸ وَالْآنَ يَرْتَعِشُ سُكَّانُ الْجُزُرِ لِأَنَّكِ سَقَطْتِ، وَتَرْتَعِبُ الْجُزُرُ الَّتِي فِي الْبَحْرِ لِأَنَّكِ انْهَزَمْتِ.‘

حزقيال 26:18 مراجع متقاطعة

إشعياء 41:5

رَأَتِ الجُزُرُ فخافَت، إِرتَعَدَت أَقاصي الأَرضِ فدَنَت وأَقبَلَت.

إرميا 49:21

مِن صَوتِ سُقوطِها تَزَلزَلَتِ الأَرض، وصُراخُها سُمِعَ صَوتُه في بَحرِ القَصَب.

إرميا 50:46

مِن صَوتِ الٱستيلاءِ على بابِل، تَزَلزَلَتِ الأَرضُ وسُمِعَ الصُّراخُ بَينَ الأُمَم.

حزقيال 26:15

هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ لِصور: أَلَيسَ مِن صَوتِ سُقوطِكِ، إِذا أَنَّتِ الجَرْحى ووَقَعَ القَتْلُ في وَسَطِكِ، تَرتَعِشُ الجُزُر،

حزقيال 27:35

جَميعُ سُكَّانِ الجُزُرِ دَهِشوا علَيكِ، ومُلوكُهمُ ٱقشَعَرَّت شُعورُهم، وٱمتُقِعَت وُجوهُهم،

حزقيال 31:15

هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: إِنِّي، في يَومِ هُبوطِها إِلى مَثْوى الأَمْوات، أَقَمتُ مَناحَة. غطَّيتُ علَيها الغَمرَ ومَنَعتُ أَنْهارَه، فحُبِسَتِ المِياهُ الغَزيرَة، وأَلبَستُ لُبْنانَ حِدادًا علَيها، وٱصفَرَّت بِسَبَبِها جَميعُ أَشْجارِ الحُقول.