الخروج 5:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)13 والمُسخِّرونَ يُلِحُّونَ عَلَيهم قائِلين: «أَكمِلوا أَعْمالَكم، فَريضَةَ كُلِّ يَومٍ في يَومِها، كَما كانَ وَقتَ تَزْويدِكُم بِالتِّبْن». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس13 وَكَانَ ٱلْمُسَخِّرُونَ يُعَجِّلُونَهُمْ قَائِلِينَ: «كَمِّلُوا أَعْمَالَكُمْ، أَمْرَ كُلِّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ، كَمَا كَانَ حِينَمَا كَانَ ٱلتِّبْنُ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)13 وكانَ المُسَخِّرونَ يُعَجِّلونَهُمْ قائلينَ: «كمِّلوا أعمالكُمْ، أمرَ كُلِّ يومٍ بيومِهِ، كما كانَ حينَما كانَ التِّبنُ». انظر الفصلكتاب الحياة13 وَكَانَ الْمُسَخِّرُونَ يَلِحُّونَ عَلَيْهِمْ قَائِلِينَ: «أَوْفُوا أَعْمَالَكُمْ، إِنْتَاجَ كُلِّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ كَمَا كَانَ الْحَالُ حِينَ تَوَافَرَ التِّبْنُ». انظر الفصلالكتاب الشريف13 وَكَانَ الرُّقَبَاءُ يَسْتَعْجِلُونَهُمْ وَيَقُولُونَ: ”كَمِّلُوا الْعَمَلَ الْمَطْلُوبَ مِنْكُمْ لِكُلِّ يَوْمٍ، كَمَا لَمَّا أَعْطَيْنَاكُمُ التِّبْنَ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح13 بينما كان المشرفون عليهم يستعجلونهم بشدّة قائلين: "عليكم أن تصنعوا كمية الطوب الّتي كنتم تصنعونها سابقًا". انظر الفصل |
الخروج 5:13
7 مراجع متقاطعة
إعلانات