الخروج 5:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 وبَعدَ ذٰلك ذَهَبَ موسى وهارونُ وقالا لِفِرعَون: «كَذا قالَ الرَّبُّ إِلٰهُ إِسْرائيل: أَطلِقْ شَعْبي لِكَي يُعَيِّدَ لي في البَرِّيَّة». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس1 وَبَعْدَ ذَلِكَ دَخَلَ مُوسَى وَهَارُونُ وَقَالَا لِفِرْعَوْنَ: «هَكَذَا يَقُولُ ٱلرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيُعَيِّدُوا لِي فِي ٱلْبَرِّيَّةِ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)1 وبَعدَ ذلكَ دَخَلَ موسى وهارونُ وقالا لفِرعَوْنَ: «هكذا يقولُ الرَّبُّ إلهُ إسرائيلَ: أطلِقْ شَعبي ليُعَيِّدوا لي في البَرّيَّةِ». انظر الفصلكتاب الحياة1 وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبَ مُوسَى وَهَرُونُ وَقَالا لِفِرْعَوْنَ: «هَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيَحْتَفِلَ لِي فِي الْبَرِّيَّةِ». انظر الفصلالكتاب الشريف1 وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبَ مُوسَى وَهَارُونُ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَالَا لَهُ: ”الْمَوْلَى رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَقُولُ: ’أَطْلِقْ شَعْبِي لِيُعَيِّدُوا لِي فِي الصَّحْرَاءِ.‘“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح1 وبعد لقاء النبي موسى وأخيه هارون بشيوخ بني يعقوب، ذهبا إلى فرعون وقالا له: "الله الذي يعبده بنو يعقوب يأمرك: أطلق عبادي الصالحين حتّى يقيموا عيدا في الصحراء إكرامًا لي." انظر الفصل |
الخروج 5:1
26 مراجع متقاطعة
إعلانات