الخروج 31:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ وقَد جَعَلتُ معَه أَهْليآبَ بنَ أَحيساماك، مِن سِبْطِ دان. وفي قُلوبِ جَميعِ المَهَرَةِ قد جَعَلتُ مَهارةً لِيَصنَعوا كُلَّ ما أَمَرتُكَ بِه:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ وَهَا أَنَا قَدْ جَعَلْتُ مَعَهُ أُهُولِيآبَ بْنَ أَخِيسَامَاكَ مِنْ سِبْطِ دَانَ. وَفِي قَلْبِ كُلِّ حَكِيمِ ٱلْقَلْبِ جَعَلْتُ حِكْمَةً، لِيَصْنَعُوا كُلَّ مَا أَمَرْتُكَ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ وها أنا قد جَعَلتُ معهُ أُهوليآبَ بنَ أخيساماكَ مِنْ سِبطِ دانَ. وفي قَلبِ كُلِّ حَكيمِ القَلبِ جَعَلتُ حِكمَةً، ليَصنَعوا كُلَّ ما أمَرتُكَ:

كتاب الحياة

⁶ كَمَا اخْتَرْتُ أَهُولِيآبَ بْنَ أَخِيسَامَاكَ مِنْ سِبْطِ دَانَ، لِيَكُونَ مُسَاعِداً لَهُ. وَكَذَلِكَ وَهَبْتُ جَمِيعَ الصُّنَّاعِ مَهَارَةً خَاصَّةً لِيَقُومُوا بِكُلِّ مَا أَمَرْتُكَ بِهِ.

الكتاب الشريف

⁶ كَمَا عَيَّنْتُ أَهُولِيآبَ ابْنَ أَخِيسَامَاكَ مِنْ قَبِيلَةِ دَانَ، مُسَاعِدًا لَهُ. وَأَيْضًا أَعْطَيْتُ مَهَارَةً خَاصَّةً لِكُلِّ الصُّنَّاعِ لِيَعْمَلُوا كُلَّ مَا أَمَرْتُكَ بِهِ:

الخروج 31:6 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 3:12

فهاءَنَذا قد فَعَلتُ بِحَسَبِ كَلامِكَ. هاءَنَذا قد أَعطَيتُكَ قَلبًا حَكيمًا فَهيمًا، حتَّى إِنَّه لم يَكُنْ قَبلَكَ مِثلُكَ ولا يَقومُ بَعدَكَ مِثلُكَ.

الخروج 28:3

وكَلَّمْ أَنتَ كُلَّ ذي يَدٍ ماهِرة مِمَّن مَلَأْتُهم بِروحِ المَهارة فيَصنَعوا ثِيابَ هارونَ لِتَقْديسِه لِيَكونَ لي كاهِنًا.

الخروج 31:5

ولِنَقشِ الجَواهِرِ لِلتَّرْصيع، ولِنِجارةِ الخَشَب، حتَّى يَعمَلَ في كُلِّ صِناعة.

الخروج 35:10

ولْيَأتِ كُلُّ ماهِرٍ فيكم ويَصنَعْ كُلَّ ما أَمَرَ الرَّبُّ بِه:

الخروج 35:34

وجَعَلَ في قَلبِه وفي قَلبِ أُهْليآبَ بْنَ أَجساماكَ مِن سِبْطِ دانٍ مَوهِبَةَ التَّعليم،

الخروج 35:35

ومَلَأَ قَلبَيهما مَهارةً لِيَعمَلَا كُلَّ عَمَلِ نَقَّاشٍ وفَنَّانٍ ومُطَرِّزٍ في البِرْفيرِ البَنَفْسَجِيِّ والأُرجُوانِ والقُماشِ القِرمِزِيّ والكَتَّانِ النَّاعِمِ، وكُلَّ عَمَلِ حائِكٍ مِنَ الصُّنَّاعِ والمُختَرِعين.

الخروج 35:4

وكَلَّمَ موسى كُلَّ جَماعَةِ بَني إِسْرائيلَ قائلًا: «هٰذا هو الأَمرُ الَّذي أَمَرَ الرَّبُّ بِه قائلًا:

الخروج 36:8

فصَنَعَ المَسكِنَ كُلُّ ذي مَهارةٍ مِنَ القائمينَ بِالعَمَل. صَنَعَه مِن عَشْرِ قِطَعٍ مِن كَتَّانٍ ناعِمٍ مَفْتول وبِرْفيرٍ بَنَفْسَجِيٍّ وأُرجُوانٍ وقُماشٍ قِرمِزِيٍّ بِكَروبين صُنعَ فَنَّان.

الخروج 38:23

ومَعَه أَهْليآبُ بْنُ أَحيساماك، مِن سِبْطِ دان، وهونَقَّاشٌ وفَنَّانٌ ومُطَرِّزٌ بِالبِرْفيرِ البَنَفْسَجِيِّ والأُرجُوانِ والقُماشِ القِرمِزِيِّ والكَتَّانِ النَّاعِم.

الخروج 6:26

وهارونُ وموسى هٰذانِ هُما اللَّذانِ قالَ لَهما الرَّبّ: «أَخرِجا بَني إِسْرائيلَ مِن أَرضِ مِصرَ بِجُيوشِهِم».

لوقا 10:1

وبَعدَ ذٰلِكَ، أَقامَ الرَّبُّ ٱثنَينِ وسبعينَ تِلميذًا آخَرين، وأَرسَلَهمُ ٱثنَينِ ٱثنَينِ يَتَقَدَّمونَه إِلى كُلِّ مَدينَةٍ أَو مَكانٍ أَوشَكَ هو أَن يَذهَبَ إِلَيه.

أعمال الرسل 13:2

فبَينما هم يَقْضونَ فريضَةَ العِبادَةِ لِلرَّبِّ ويَصومون، قالَ لَهمُ الرُّوحُ القُدُس: «أَفرِدوا بَرْنابا وشاوُلَ للعَمَلِ الَّذي دَعَوتُهما إِليه».

يعقوب 1:5

وإِن كانَ أَحَدٌ مِنكُم تَنقُصُه الحِكمَة فلْيَطلُبْها عِندَ اللهِ يُعطَها، لأَنَّه يُعْطي جَميعَ النَّاسِ بِلا حِسابٍ ولا عِتاب.