الخروج 23:29 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)29 لا أَطرُدُهم مِن أَمامِ وَجهِكَ في سَنةٍ واحِدة، كَيلا تَصيرَ الأَرضُ قَفْرًا فتَكثُرَ علَيكَ وُحوشُ الحُقول. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس29 لَا أَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ، لِئَلَّا تَصِيرَ ٱلْأَرْضُ خَرِبَةً، فَتَكْثُرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ ٱلْبَرِّيَّةِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)29 لا أطرُدُهُمْ مِنْ أمامِكَ في سنَةٍ واحِدَةٍ، لئَلّا تصيرَ الأرضُ خَرِبَةً، فتكثُرَ علَيكَ وُحوشُ البَرّيَّةِ. انظر الفصلكتاب الحياة29 إِنَّمَا لَنْ أَطْرُدَهُمْ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ لِئَلّا تُقْفِرَ الأَرْضُ فَتَتَكَاثَرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ الْبَرِّيَّةِ، انظر الفصلالكتاب الشريف29 لَكِنِّي لَا أَطْرُدُهُمْ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ، لِئَلَّا تَصِيرَ الْأَرْضُ خَرَابًا، فَتَكْثُرَ عَلَيْكُمُ الْوُحُوشُ. انظر الفصل |