Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 2:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

5 فنَزَلَتِ ٱبنَةُ فِرعونَ إِلى النِّيلِ لِتَغتَسِل، وكانت وصائِفُها يَتَمَشَّينَ على شاطِئِ النِّيل. فرَأَتِ السَّلَّةَ بَينَ القَصَب، فأَرسَلَت خادِمَتَها فأَخَذَتها.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 فَنَزَلَتِ ٱبْنَةُ فِرْعَوْنَ إِلَى ٱلنَّهْرِ لِتَغْتَسِلَ، وَكَانَتْ جَوَارِيهَا مَاشِيَاتٍ عَلَى جَانِبِ ٱلنَّهْرِ. فَرَأَتِ ٱلسَّفَطَ بَيْنَ ٱلْحَلْفَاءِ، فَأَرْسَلَتْ أَمَتَهَا وَأَخَذَتْهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 فنَزَلَتِ ابنَةُ فِرعَوْنَ إلَى النَّهرِ لتَغتَسِلَ، وكانتْ جَواريها ماشياتٍ علَى جانِبِ النَّهرِ. فرأتِ السَّفَطَ بَينَ الحَلفاءِ، فأرسَلَتْ أمَتَها وأخَذَتهُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 وَأَقْبَلَتِ ابْنَةُ فِرْعَوْنَ لِتَسْتَحِمَّ فِي النَّهْرِ، بَيْنَمَا رَاحَتْ وَصِيفَاتُهَا تَتَمَشَّيْنَ عَلَى ضَفَّةِ النَّهْرِ. فَرَأَتِ السَّلَّةَ بَيْنَ الْحَلْفَاءِ فَأَرْسَلَتْ وَصِيفَتَهَا لِتَأْتِيَ بِها.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 وَنَزَلَتْ بِنْتُ فِرْعَوْنَ إِلَى النَّهْرِ لِتَسْتَحِمَّ، وَكَانَتْ وَصِيفَاتُهَا يَمْشِينَ عَلَى ضَفَّةِ النَّهْرِ. فَرَأَتْ بِنْتُ فِرْعَوْنَ السَّلَّةَ بَيْنَ الْحَلْفَاءِ، فَأَرْسَلَتْ خَادِمَتَهَا لِتَأْخُذَهَا.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

5 فإذا بابنة فرعون نازلة إلى النّهر تستحمّ، وكانت برفقة وصيفاتها، فرأت السلّة بين الحلفاء، فطلبت من إحدى وصيفاتها أن تجلبها إليها.

انظر الفصل ينسخ




الخروج 2:5
12 مراجع متقاطعة  

فكانَتِ الغِربانُ تَأتيه بُخُبزٍ ولَحمٍ في الصَّباح، وخُبزٍ ولَحمٍ في المَساء، وكانَ يَشرَبُ مِنَ النَّهْر.


ومَن قالوا: «بأَلسِنَتِنا نَنتَصِر، شِفاهُنا مَعنا فمَن يَسودُنا؟».


لإمامِ الغِناء. لِبَني قورَح. على لَحْن «العَذارى». نشيد.


عِندَما قامَ اللهُ لِلقَضاء، لِيُخَلِّصَ وُضَعاءَ الأَرضِ جَميعًا. سِلاه.


فهو يَقضي لِلدُّنْيا بالبِرّ، وبِالٱستِقامةِ يَدينُ الأُمَم.


وفَتَحَتها ورَأَتِ الوَلَد، فإِذا هو صَبِيٌّ يَبْكي. فأَشفَقَت علَيه وقالَت: «هٰذا مِن أَولادِ العِبرانِيِّين».


فٱذهَبْ إِلى فِرعَونَ في الصَّباح، فإِنَّه يَخرُجُ إِلى الماء. فقِفْ لِلِقائِه على شاطِئِ النِّيل، والعَصا الَّتي ٱنَقَلَبَت حَيَّةً خُذْها بِيَدِكَ.


فصَنَعَ الرَّبُّ كذٰلك، ودَخَلَ ذُبابٌ كثيفٌ بَيتَ فِرعَونَ وبُيوتَ حاشِيَتِه وكُلَّ أَرضِ مِصر وأُتلِفَتِ الأَرضُ مِن جَرَّاءِ الذُّباب.


قَلبُ المَلِكِ في يَدِ الرَّبِّ سَواقي ماء، فحَيثُما شاءَ يُميلُه.


أَمَّا أَنا فبِصَوتِ شَكرٍ أَذبَحُ لَكَ، وما نَذَرتُه أُوفي بِه. مِنَ الرَّبِّ الخَلاص!


ولَمَّا نُبِذَ ٱلتَقَطَتْه بِنتُ فِرعَون ورَبَّته كأَنَّه ٱبنٌ لها.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات