الخروج 14:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 فلَمَّا أُخبِرَ مَلِكُ مِصرَ أَنَّ الشَّعبَ قد هَرَب، تَغَيَّرَ قَلبُه وقُلوبُ حاشِيَتِه علَيه وقالوا: «ماذا صَنَعْنا، فأَطلَقْنا إِسْرائيلَ مِن خِدمَتِنا؟» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 فَلَمَّا أُخْبِرَ مَلِكُ مِصْرَ أَنَّ ٱلشَّعْبَ قَدْ هَرَبَ، تَغَيَّرَ قَلْبُ فِرْعَوْنَ وَعَبِيدِهِ عَلَى ٱلشَّعْبِ. فَقَالُوا: «مَاذَا فَعَلْنَا حَتَّى أَطْلَقْنَا إِسْرَائِيلَ مِنْ خِدْمَتِنَا؟» انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 فلَمّا أُخبِرَ مَلِكُ مِصرَ أنَّ الشَّعبَ قد هَرَبَ، تغَيَّرَ قَلبُ فِرعَوْنَ وعَبيدِهِ علَى الشَّعبِ. فقالوا: «ماذا فعَلنا حتَّى أطلَقنا إسرائيلَ مِنْ خِدمَتِنا؟» انظر الفصلكتاب الحياة5 وَقِيلَ لِمَلِكِ مِصْرَ: «هُوَذا الشَّعْبُ قَدْ هَرَبَ». فَتَحَوَّلَ قَلْبُ فِرْعَوْنَ وَقُلُوبُ حَاشِيَتِهِ ضِدَّهُمْ، وَقَالُوا: «مَاذَا دَهَانَا حَتَّى أَطْلَقْنَا إِسْرَائِيلَ مِنْ خِدْمَتِنَا؟» انظر الفصلالكتاب الشريف5 فَلَمَّا سَمِعَ فِرْعَوْنُ مَلِكُ مِصْرَ بِأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَرَبُوا وَلَنْ يَرْجِعُوا، تَغَيَّرَ فِكْرُهُ هُوَ وَحَاشِيَتِهِ ضِدَّهُمْ وَقَالُوا: ”مَاذَا عَمِلْنَا، فَأَطْلَقْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ خِدْمَتِنَا؟“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح5 وحين علم فرعون أن بني يعقوب هجروا مصر، ارتدّ وحاشيته عن رأيهم وقالوا: "كيف فعلنا هذا؟ فأطلقنا بني يعقوب من خدمتنا!" انظر الفصل |
الخروج 14:5
9 مراجع متقاطعة
إعلانات