الخروج 14:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)17 وهاءَنَذا مُقَسٍّ قُلوبَ المِصرِيِّين، فيَدخُلونَ وَراءَهم، وأُمَجَّدُ على حِسابِ فِرعَونَ وكُلِّ جيشِه ومَراكِبِه وفُرسانِه. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 وَهَا أَنَا أُشَدِّدُ قُلُوبَ ٱلْمِصْرِيِّينَ حَتَّى يَدْخُلُوا وَرَاءَهُمْ، فَأَتَمَجَّدُ بِفِرْعَوْنَ وَكُلِّ جَيْشِهِ، بِمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 وها أنا أُشَدِّدُ قُلوبَ المِصريّينَ حتَّى يَدخُلوا وراءَهُمْ، فأتَمَجَّدُ بفِرعَوْنَ وكُلِّ جَيشِهِ، بمَركَباتِهِ وفُرسانِهِ. انظر الفصلكتاب الحياة17 فَهَا أَنَا أُغْلِظُ قُلُوبَ الْمِصْرِيِّينَ فَيَسْعَوْنَ وَرَاءَكُمْ، فَأَتَعَظَّمُ (بِالقَضَاءِ) عَلَى فِرْعَوْنَ وَعَلَى مَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ، انظر الفصلالكتاب الشريف17 وَأَنَا أُقَسِّي قُلُوبَ الْمِصْرِيِّينَ فَيَدْخُلُونَ وَرَاءَهُمْ. فَأَتَمَجَّدُ بِوَاسِطَةِ فِرْعَوْنَ وَكُلِّ جَيْشِهِ وَمَرْكَبَاتِهِ وَفُرْسَانِهِ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح17 وسأقفل على قلوب جيوش مصر ما عزمت عليه، حتّى يلحقوا بكم، فأدمّرهم تدميرا وأكشف قدرتي وهيبتي حين أدمّر فرعون وجنوده ومركباته وفرسانه جميعا. انظر الفصل |
الخروج 14:17
26 مراجع متقاطعة
إعلانات