الخروج 13:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ وتَحفَظُ هٰذه الفَريضَةَ في وَقتِها سَنَةً فسَنَة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَتَحْفَظُ هَذِهِ ٱلْفَرِيضَةَ فِي وَقْتِهَا مِنْ سَنَةٍ إِلَى سَنَةٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فتحفَظُ هذِهِ الفَريضَةَ في وقتِها مِنْ سنَةٍ إلَى سنَةٍ.

كتاب الحياة

¹⁰ فَتُمَارِسُ هَذِهِ الْفَرِيضَةَ فِي مِيعَادِهَا مَرَّةً كُلَّ سَنَةٍ.

الكتاب الشريف

¹⁰ فَتُمَارِسُ هَذِهِ الْفَرِيضَةَ فِي وَقْتِهَا سَنَةً بَعْدَ سَنَةٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ فاحفظوا هذه الفريضة جيلا بعد جيل.

الخروج 13:10 مراجع متقاطعة

الخروج 12:14

ويَكونُ هٰذا اليَومُ لَكم ذِكْرى، فتُعَيِّدونَه، عيدًا لِلرَّبِّ تُعَيِّدونَه مَدى أَجْيالِكم فَريضةً أَبَدِيَّة.

الخروج 12:17

وتَحفَظونَ عيدَ الفطيرِ لأَنِّي في هٰذا اليَومِ عَينِه أَخرَجتُ جُيوشَكم مِن أَرضِ مِصْر، وتَحفَظونَ هٰذا اليَومَ مَدى أَجْيالِكم فَريضةً أَبدِيَّة.

الخروج 12:42

كانَت لَيلَةَ سَهَرٍ لِلرَّبّ، لإخراجِهم مِن أَرضِ مِصْر. فلَيلَةُ السَّهَرِ هٰذه يَحفَظُها لِلرَّبِّ بَنو إِسْرائيلَ جَميعُهم مَدى أَجْيالِهم.

الخروج 13:5

فإِذا أَدخَلَكَ الرَّبُّ أَرضَ الكَنْعانِيِّينَ والحِثِّيِّينَ والأَمورِيِّينَ والحُوِّيِّينَ واليَبوسِيِّين، الأَرضَ الَّتي أَقسَمَ الرَّبُّ لِآبائِكَ أَن يُعطِيَكَ إِيَّاها، أَرضًا تَدُرُّ لَبَنًا حَليبًا وعَسَلًا، تُقيمُ هٰذه العِبادَةَ في ذٰلك الشَّهر:

الخروج 23:15

تَحفَظُ عيدَ الفَطير: سَبعَةَ أَيَّامٍ تأكُلُ فَطيرًا، كما أَمرتُكَ، في الوَقتِ المحدَّدِ مِن شَهرِ أَبيب، لأَنَّكَ فيه خَرَجتَ مِن مِصْر، ولا يُحضَرُ أَمامي فارِغًا.

اللاويين 23:6

وفي اليَومِ الخامِسَ عَشَرَ مِن هٰذا الشَّهْر، عيدُ الفَطيرِ لِلرَّبّ: سَبعَةَ أَيَّامٍ تأكُلونَ فَطيرًا.