Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




الخروج 10:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

14 فصَعِدَ الجَرادُ إِلى أَرضِ مِصرَ كُلِّها وٱستَقَرَّ على أَراضي مِصرَ كُلِّها، حتَّى لم يَكُنْ قَبلَه جَرادٌ مِثلُه ولا يَكونُ بَعدَه كذٰلك.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

14 فَصَعِدَ ٱلْجَرَادُ عَلَى كُلِّ أَرْضِ مِصْرَ، وَحَلَّ فِي جَمِيعِ تُخُومِ مِصْرَ. شَيْءٌ ثَقِيلٌ جِدًّا لَمْ يَكُنْ قَبْلَهُ جَرَادٌ هَكَذَا مِثْلَهُ، وَلَا يَكُونُ بَعْدَهُ كَذَلِكَ،

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

14 فصَعِدَ الجَرادُ علَى كُلِّ أرضِ مِصرَ، وحَلَّ في جميعِ تُخومِ مِصرَ. شَيءٌ ثَقيلٌ جِدًّا لم يَكُنْ قَبلهُ جَرادٌ هكذا مِثلهُ، ولا يكونُ بَعدَهُ كذلكَ،

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

14 فَانْتَشَرَ الْجَرَادُ فِي كُلِّ بِلادِ مِصْرَ، وَحَلَّ فِي جَمِيعِ تُخُومِهَا بِأَسْرَابٍ عَظِيمَةٍ، فَلَمْ يَكُنْ لَهُ نَظِيرٌ مِنْ قَبْلُ وَلَنْ يَحْدُثَ مِثْلُهُ فِيمَا بَعْدُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

14 فَهَجَمَ عَلَى كُلِّ مِصْرَ، وَحَلَّ فِي كُلِّ مَكَانٍ فِي الْبِلَادِ، عَدَدٌ كَبِيرٌ جِدًّا، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَثِيلٌ مِنْ قَبْلُ، وَلَنْ يَأْتِيَ مِثْلُهُ فِيمَا بَعْدُ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

14 فهجم على أنحاء مصر كلّها، وكان هجوما لم ير له المصريّون شبيها، ولم تشهد له مثيلا من قبل، ولم يكن له نظير من بعد.

انظر الفصل ينسخ




الخروج 10:14
13 مراجع متقاطعة  

وإِذا حَدَثَت في الأَرضِ مَجاعَةٌ أَو طاعونٌ أَو صَدَأٌ أَو ذُبولٌ أَو جَرادٌ أَو دَبًى، أَو إِذا حاصَرَه أَعْداؤُه في إِحْدى مُدُنِه، ومَهْما ٱبتُلِيَ بِه من ضَربَةٍ أَو مَرَض،


وأَسلَمَ إِلى الدَّبى غَلاَّتِهم، وإِلى الجَرادِ ثَمَرَ أَتْعابِهم.


ويَكونُ صُراخٌ عَظيمٌ في كُلِّ أَرضِ مِصْر، لم يَكُنْ مِثلُه ولَن يَكونَ مِثلُه.


هاءَنَذا مُمطِرٌ في مِثلِ هٰذا الوَقتِ مِن غَدٍ بَرَدًا ثَقيلًا جِدًّا لم يَكُنْ مِثلُه في مِصْرَ مِن يَومِ تأسيسِها إِلى الآن.


والجَرادُ لا مَلِكَ لَه، لٰكِنَّه يَخْرُجُ بِأَسرِه سِرْبًا سِرْبًا.


فحَوَّلَت كَرمَتي إِلى خَراب، وتينَتي إِلى حُطام، قَشَّرَتها ونَبَذَتها فٱبيَضَّت أَغْصانُها.


تُخرِجُ بَذْرًا كَثيرًا إِلى الحَقْلِ وتَجمَعُ قَليلًا، لأَنَّ الجَرادَ يُتلِفُه.


شَجَرُكَ كُلُّه وثَمَرُ أَرضِكَ يستولي علَيه صَرَّارُ اللَّيل.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات