الجامعة 2:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)9 فزدتُ عَظَمَةً وتَفَوَّقتُ على جَميعِ الَّذينَ كانوا قَبْلي بِأُورَشَليم، والحِكمَةُ أَيضًا بَقِيَت لي. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس9 فَعَظُمْتُ وَٱزْدَدْتُ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ ٱلَّذِينَ كَانُوا قَبْلِي فِي أُورُشَلِيمَ، وَبَقِيَتْ أَيْضًا حِكْمَتِي مَعِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)9 فعَظُمتُ وازدَدتُ أكثَرَ مِنْ جميعِ الّذينَ كانوا قَبلي في أورُشَليمَ، وبَقيَتْ أيضًا حِكمَتي مَعي. انظر الفصلكتاب الحياة9 وَازْدَدْتُ عَظَمَةً حَتَّى فُقْتُ جَمِيعَ أَسْلافِي فِي أُورُشَلِيمَ، دُونَ أَنْ تُبَارِحَنِي الْحِكْمَةُ. انظر الفصلالكتاب الشريف9 فَصِرْتُ عَظِيمًا أَكْثَرَ جِدًّا مِنْ كُلِّ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْقُدْسِ قَبْلِي. وَفِي كُلِّ هَذَا بَقِيَتْ حِكْمَتِي مَعِي. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح9 وكذلك صرتُ على القدس أعظم الملوك، وحِكمتي لا أنساها. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل9 وَكَذَلِكَ صِرْتُ عَلَى القُدسِ أَعظَمَ المُلُوكِ، وَحِكمَتِي لَا أَنسَاهَا. انظر الفصل |