التثنية 22:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² وٱصنَعْ لَكَ أَهْدابًا في أَربَعَةِ أَطْرافِ الرِّداءِ الَّذي تَرتَدي بِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² «اِعْمَلْ لِنَفْسِكَ جَدَائِلَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَطْرَافِ ثَوْبِكَ ٱلَّذِي تَتَغَطَّى بِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² «اِعمَلْ لنَفسِكَ جَدائلَ علَى أربَعَةِ أطرافِ ثَوْبِكَ الّذي تتَغَطَّى بهِ.

كتاب الحياة

¹² اصْنَعُوا أَهْدَاباً مَجْدُولَةً عَلَى أَرْبَعَةِ أَطْرَافِ الأَثْوَابِ الَّتِي تَتَغَطَّوْنَ بِها.

الكتاب الشريف

¹² اِعْمَلْ لَكَ أَهْدَابًا فِي 4 زَوَايَا الْعَبَايَةِ الَّتِي تَتَغَطَّى بِهَا.

الترجمة العربية المشتركة

¹² وا‏صنَع لكَ أهدابا في أربعةِ أطرافِ ثوبِكَ الّذي ترتَديهِ‌.

التثنية 22:12 مراجع متقاطعة

متى 23:5

وجَميعُ أَعمالِهم يَعمَلونَها لِيَنظُرَ النَّاسُ إِلَيهم: يُعَرِّضونَ عَصائبَهم ويُطوِّلونَ أَهدابَهم

متى 9:20

وإِذا ٱمْرَأَةٌ مَنزوفةٌ مُنْذُ ٱثنَتَيْ عَشْرَةَ سَنةً تَدْنو مِن خَلْف، وَتَلْمِسُ هُدْب رِدائِه،