Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




التثنية 19:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

14 لا تَنقُلْ حُدودَ قَريبِكَ الَّتي حَدَّدَها الأَوَّلونَ في ميراثِكَ الَّذي تَرِثُه في الأَرضِ الَّتي يُعْطيكَ الرَّبُّ إِلٰهُكَ إِيَّاها لِتَرِثَها.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

14 لَا تَنْقُلْ تُخْمَ صَاحِبِكَ ٱلَّذِي نَصَبَهُ ٱلْأَوَّلُونَ فِي نَصِيبِكَ ٱلَّذِي تَنَالُهُ فِي ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ لِكَيْ تَمْتَلِكَهَا.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

14 لا تنقُلْ تُخمَ صاحِبِكَ الّذي نَصَبَهُ الأوَّلونَ في نَصيبِكَ الّذي تنالُهُ في الأرضِ الّتي يُعطيكَ الرَّبُّ إلهُكَ لكَيْ تمتَلِكَها.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

14 لَا تَنْقُلُوا حُدُودَ أَرْضِ صَاحِبِكُمُ الَّتِي نَصَبَهَا الأَوَّلُونَ لِتَزِيدُوا مِنْ مِيرَاثِكُمُ الَّذِي يَهَبُهُ لَكُمُ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ لِتَمْتَلِكُوهُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

14 حِينَ تَأْتِي إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيهَا لَكَ الْمَوْلَى إِلَهُكَ لِتَمْلِكَهَا، فَلَا تَنْقُلْ حُدُودَ أَرْضِ جَارِكَ الَّتِي وَضَعَهَا الْأَوَّلُونَ، لِتُضِيفَ إِلَى نَصِيبِكَ أَنْتَ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

14 لا تَضُمَّ حُدودَ أحدٍ مِنْ بَني قومِكَ الّتي حدَّدَها الأوَّلونَ في مُلْكِكَ الّذي تملِكُهُ في الأرضِ الّتي يُعطيكُمُ الرّبُّ إلهُكُم لِتمتَلِكوها‌.

انظر الفصل ينسخ




التثنية 19:14
9 مراجع متقاطعة  

فإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَن يَنقُلونَ الحُدود، ويَسلُبونَ القُطْعانَ ويَرعَونَها.


فإِن لم يَتَرَصَّدْه، بل أَوقَعَه اللهُ في يَدِه، فسأُحَدِّدُ لَكَ مَكانًا يَهرُبُ إِلَيه.


الرَّبُّ يُدَمِّرُ بَيتَ المُتَكَبِّرين، ويَنصِبُ مَعالِمَ الأَرمَلَة.


لا تُزِحِ المَعالِمَ القَديمةَ، الَّتي وَضَعَها آباؤُكَ.


لا تُزِحِ المَعالِمَ القَديمة، ولا تَدخُلْ حُقولَ الأَيتام،


كانَ رُؤَساءُ يَهوذا كالَّذينَ يَنقُلونَ الحُدود، فلأَصُبَّنَّ حَنَقي علَيهم كالماء.


«مَلْعونٌ مَن يَنقُلُ حُدودَ قَريبِه»، فيَقولُ جَميعُ الشَّعبِ: «آمين».


وأَمَرتُكم في ذٰلك الوَقتِ قائلًا: إِنَّ الرَّبَّ إِلٰهَكم قد أَعْطاكم هٰذه الأَرضَ لِتَرِثوها، فٱعبُروا مُسَلَّحينَ قُدَّامَ إِخوَتِكم بَني إِسْرائيل، كُلُّ رَجُلِ حَرْب،


حينَئِذٍ أَفرَدَ موسى ثَلاثَ مُدُنٍ في عِبرِ الأُردُنِّ نَحوَ مَشرِقِ الشَّمْس،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات