التثنية 14:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³ لا تأكُلْ أَيَّةَ قَبيحة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ «لَا تَأْكُلْ رِجْسًا مَّا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ «لا تأكُلْ رِجسًا مّا.

كتاب الحياة

³ لَا تَأْكُلُوا شَيْئاً رِجْساً.

الكتاب الشريف

³ لَا تَأْكُلُوا شَيْئًا نَجِسًا.

الترجمة العربية المشتركة

³ لا تأكُلوا طَعاما رِجسا بِـحسَبِ الشَّريعةِ.

التثنية 14:3 مراجع متقاطعة

التكوين 7:2

وتأخُذُ مِن جَميعِ البَهائِمِ الطَّاهِرةِ سَبْعَةً سَبْعَةً، ذُكورًا وإِناثًا، ومِنَ البَهائِمِ غَيرِ الطَّاهِرةِ ٱثْنَينِ، ذَكَرًا وأُنْثى.

إشعياء 65:4

يُقيمُ في القُبور ويَبيتُ في المَغاوِر، يَأكُلُ لَحمَ الخِنْزير، وآنِيَتُه مَرَقُ قَبائح.

حزقيال 4:14

فقُلتُ: «آه، أَيُّها السَّيِّدُ الرَّبّ، إِنَّ نَفْسي لم تَتَنَجَّسْ، وإِنِّي مِن صِبايَ إِلى الآنَ لم آكُلْ مَيتَةً أَو فَريسة، ولم يَدْخُلْ فَمي لَحمٌ قَبيح».

اللاويين 11:2

«خاطِبا بَني إِسْرائيلَ وقولا لَهم: هٰذه هي الحَيَواناتُ الَّتي تأكُلونَها مِن جَميعِ البَهائِمِ الَّتي على الأَرض:

اللاويين 11:43

لا تُقَبِّحوا أَنفُسَكم بِشَيءٍ مِنَ الدُّوَيباتِ الَّتي تَعِجُّ بِها الأَرض، ولا تَتَنَجَّسوا بِها فتَكونوا نَجِسين.

اللاويين 20:25

فمَيِّزوا البَهيمةَ الطَّاهِرةَ مِنَ النَّجِسَة والطَّيرَ النَجِسَ مِنَ الطَّاهِر، ولا تُقَبِّحوا أَنفُسَكم بِالبَهائِم والطُّيورِ وسائرِ ما يَدِبُّ على الأَرضِ مِمَّا مَيَّزتُه لَكم كنَجِس.

رومية 14:14

إِنِّي عالِمٌ عِلْمَ اليَقين، في الرَّبِّ يسوع، أَن لا شَيءَ نَجِسٌ في حَدِّ ذاتِه، ولٰكِن مَن عَدَّ شَيئًا نَجِسًا كانَ لَه نَجِسًا.

كورنثوس الأولى 10:28

ولٰكِن إِن قالَ لَكم أَحَد: «هٰذه ذَبيحةٌ لِلآلِهَة»، فلا تَأكُلوا مِنها لأَجْلِ مَن أَخبَرَكُم ومُراعاةً لِلضَّمير:

تيتوس 1:15

كُلُّ شَيءٍ طاهِرٌ لِلأَطْهار، وأَمَّا الأَنْجاسُ وغَيرُ المُؤمِنين فما لَهم مِن شَيءٍ طاهِر، بَل إِنَّ أَذْهانَهم وضَمائِرَهم نَجِسَة.