التثنية 1:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁴ فسَمِعَ الرَّبُّ صَوتَ كَلامِكم، فغَضِبَ وأَقسَمَ قائِلًا:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ وَسَمِعَ ٱلرَّبُّ صَوْتَ كَلَامِكُمْ فَسَخِطَ وَأَقْسَمَ قَائِلًا:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ وسَمِعَ الرَّبُّ صوتَ كلامِكُمْ فسخِطَ وأقسَمَ قائلًا:

كتاب الحياة

³⁴ وَسَمِعَ الرَّبُّ تَذَمُّرَكُمْ فَسَخَطَ عَلَيْكُمْ وَأَقْسَمَ قَائِلاً:

الكتاب الشريف

³⁴ فَلَمَّا سَمِعَ اللهُ كَلَامَكُمْ غَضِبَ وَأَقْسَمَ وَقَالَ:

الترجمة العربية المشتركة

³⁴ وسَمِعَ الرّبُّ ما قلتُموهُ فغضِبَ وأقسمَ

التثنية 1:34 مراجع متقاطعة

المزامير 78:59

سَمِعَ اللهُ فثار ثائِرُه، ونَبَذَ إسرائيلَ نَبْذًا،

المزامير 95:11

ولم يَعرِفوا سُبُلي، حتَّى أَقسَمتُ في غَضَبي، أَن لَن يَدْخُلوا في راحَتي.

حزقيال 20:15

ورَفَعتُ يَدي إِلَيهِم في البَرِّيَّةِ على أَن لا آتِيَ بِهم إِلى الأَرضِ الَّتي أَعطَيتُها لَهم، الَّتي تَدُرُّ لَبَنًا حَليبًا وعَسَلًا، وهي زينَةُ جَميعِ الأَراضي،

العدد 32:14

وها أَنتُم قد قُمتُم مَكانَ آبائِكُم، يا أَولادَ الخاطِئين، لِتَزيدوا أَيضًا في ٱحتِدامِ غَضَبِ الرَّبِّ على إِسْرائيل.

عبرانيين 3:18

ولِمَن «أَقسَمَ أَن لن يَدخُلوا راحَتَه؟» أَلَيسَ لِلَّذينَ عَصَوه؟