أعمال الرسل 27:26 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁶ ولٰكِن يَجِبُ أَن تَجنَحَ بِنا السَّفينَةُ إِلى إِحْدى الجُزُر».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ وَلَكِنْ لَابُدَّ أَنْ نَقَعَ عَلَى جَزِيرَةٍ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ ولكن لابُدَّ أنْ نَقَعَ علَى جَزيرَةٍ».

كتاب الحياة

²⁶ وَلَكِنْ لابُدَّ أَنْ تَجْنَحَ السَّفِينَةُ إِلَى إِحْدَى الْجُزُرِ».

الكتاب الشريف

²⁶ فَلَا بُدَّ أَنْ تَدْفَعَنَا الرِّيحُ إِلَى إِحْدَى الْجُزُرِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁶ ولا بُدَّ أنّ سَفينتَنا ستَرتَطِمُ بإحدى الجُزُرِ".

أعمال الرسل 27:26 مراجع متقاطعة

أعمال الرسل 27:17

فبَعدَ أَن رَفَعوه بادَروا إِلى ٱتَّخاذِ وَسائِلِ الحِيطَة فشَدُّوا وَسَطَ السَّفينَةِ بِالحِبال، وأَنزَلوا الأَشرِعة مَخافَةَ أَن تَجنَحَ السَّفينَةُ إِلى شاطِئِ سِرْطَق، ومَضَوا تَسوقُهمُ الرِّيحُ على هٰذهِ الحال.

أعمال الرسل 27:27

وكُنَّا في اللَّيلَةِ الرَّابِعَةَ عَشْرَةَ نُساقُ في البَحْرِ الأَدْرِياتي، فأَحسَّ البحَّارَةُ عِندَ مُنتَصَفِ اللَّيلِ أَنَّ أَرضًا تَقتَرِبُ مِنهُم.

أعمال الرسل 27:29

فخافوا أَن تَجنَحَ بِنا السَّفينَةُ إِلى أَماكِنَ صَخرِيَّة، فأَلقَوا أَربَعَ مَراسٍ في مُؤخَّرِها وباتوا يَرجونَ طُلوعَ الصَّباح.

أعمال الرسل 28:1

وبَعدَ ما نَجَونا عَرَفْنا أَنَّ الجَزيرةَ تُدْعى مالِطَة.